英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:48:46
英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来
英语翻译
我等待着你的关心
却等到我关上了心
这个怎么翻译成英文
达人来
英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来
I KNOCK THE DOOR FOR YOUR CONCERN
YOU SHUT THE DOOR ,LEAVING ME IN DESSERT
I am waiting for your concern
But until I closed the heart
I was waiting for your concern/care,but in the end my heart was locked/closed.
本人推荐I was waiting for your concern,but in the end my heart was locked。
我等待着你的关心 却等到我关上了心
I was anxious to your concern and love till my heart was broken.
I was waitting for your concern,
but only to be told my heart had been closed down.
(前面半句用主动句,后面半句用被动句,这样结构比较有秩)
哎..好伤感...好有气氛
英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来
等待你的关心,等到我关上了心.
等待你的关心 等到我关上了心
.最初等待你的关心,却等到我关上了心什么意思
用英语翻译,等待你的关心,等到我关上了心…谢谢拉
等待关心 却等到我关上了心 英语怎么说?
英语怎么说:我等着你的关心 却等到我关上了心
等待你的关心,等到我关上了心.英语怎么说?
等待你的关心 等到我关上了心 再有机会没有
我等待着你的关心,却等到了我关上了心.这句话的英文是什么
帮忙翻译一下“等待你的关心,直到我关上了心”这句的英文!
我等你的关心,等到我关上了心帮忙翻译成英语翻译机翻译出来的不要
英语翻译等待你的关心,请别让我等到我关上了心不要用谷歌那样的翻译软件直接翻译,狠丢人.找个准确的,没有语法错误的翻译.狠急请不要用翻译软件!既然都到这发帖找大家帮忙翻译,所以
英语翻译爱叶余婷的心我这辈子都不会变,爱你是我今生的永恒.我会在这等着你的关心,可是我都等得关上了心…
英语翻译就是这首诗:等着我吧等着我吧,我会回来的,只是要你苦苦地等待.等到那愁煞人的阴雨,勾起你的忧伤满怀,等到那大雪纷飞,等到那酷暑难挨,等到别人不再把亲人盼望,往昔的一切,一
英语翻译都说流星可以有求必应,如果可以我愿意在夜空下等待,等到一颗星星被我感动,为我划过星空带着我的祝福落在你的枕边.我为你祝福,祝你永远开心,永远快乐.你要记住,你身后永远都
英语翻译顺便帮我用日语翻译一下“我只想逃脱你给我带来的痛苦,可我却无法走出你的世界,或许,我还会继续等待……等待……等待……等待……等待……”
英语翻译”我在等待生命的光芒,生命却在等待我的迷茫.“这句话的翻译