英语翻译要官方一点的那种翻译,不要在线翻译那种,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 05:30:05
英语翻译要官方一点的那种翻译,不要在线翻译那种,

英语翻译要官方一点的那种翻译,不要在线翻译那种,
英语翻译
要官方一点的那种翻译,不要在线翻译那种,

英语翻译要官方一点的那种翻译,不要在线翻译那种,
望 observing
闻 listening
问 ask the situation
切 feel the pulse

look, listen, question and feel the pulse -- four ways of diagnosis

百度的解释如下:
望,指观气色;闻,指听声息;问;指询问症状;切;指摸脉象
因此对应可以翻成
see (the complexion)
listen (the heartbeat)
inquire (the symptom)
touch/feel (the pulse)

see (the complexion)
listen (the heartbeat)
inquire (the symptom)
touch/feel (the pulse)