Beijing is a frustrating place to live but also a tough place to leave.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:42:45
Beijing is a frustrating place to live but also a tough place to leave.

Beijing is a frustrating place to live but also a tough place to leave.
Beijing is a frustrating place to live but also a tough place to leave.

Beijing is a frustrating place to live but also a tough place to leave.
住在北京,压力山大,若要离开,亦难决定. 祝好运!

北京既是一个令人失望的城市,但也是一个让人无法离弃的城市。

你确定最后是to leave 不是to live?
如果是to leave翻译成在北京居住压力很大,但是却又难以割舍。
如果是to live则翻译成住在北京不仅压力山大,而且生活成本高。

北京是一个让居住者痛心疾首却又不忍离去的城市。

北京是一个压力很大的城市,却也是一个难以割舍的地方。

Although Beijing is a frustrating place to live, but it is tough to leave it.