英语翻译With the larger reductions in the cost of hardware and software and availability of user-friendly accounting software package,it is relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.就是这段话,有谁翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 17:55:20
英语翻译With the larger reductions in the cost of hardware and software and availability of user-friendly accounting software package,it is relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.就是这段话,有谁翻译一下

英语翻译With the larger reductions in the cost of hardware and software and availability of user-friendly accounting software package,it is relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.就是这段话,有谁翻译一下
英语翻译
With the larger reductions in the cost of hardware and software and
availability of user-friendly accounting software package,it is
relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.
就是这段话,有谁翻译一下

英语翻译With the larger reductions in the cost of hardware and software and availability of user-friendly accounting software package,it is relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.就是这段话,有谁翻译一下
With the larger reductions in the cost of hardware and software and
availability of user-friendly accounting software package,it is
relatively cheaper (like=>than?) maintaining a manual accounting system.
**这句话下半句有点问题,like 放在那个位置很突兀,按照语义似乎应该是 than 比较合理.
由于软硬件和的成本大幅降低,人性化易操作的会计套装软件又很普及,这要比维持一个人工记账系统相对更便宜些.

用更大的削减成本的硬件和软件,
  可用的用户友好的会计软件包,它是
  相对便宜的像保持手工会计系统。

使用有更低价的软硬件和易操作的会计软件包,相比较下使得维护手动会计系统更便宜。

回答问题 ZXDY

英语翻译只需译出【】里面的内容,其它的是辅助,不必译,These new machines open the door for larger car development because larger loading tools make loading of larger cars possible in three to four passes.【With size comes greate 英语翻译The researchers found significantly larger cerebral measurements in meditators compared with controls,including larger volumes of the right hippocampus and increased gray matter in the right orbito-frontal cortex,the right thalamus and th 英语翻译As you would expect,the better-organized internship programs are typically found in the larger arts organizations with the budgetary resources to support the program 英语翻译The survivability of the system is shown to improveover a baseline system,with a larger number of runs leading to greater improvement. 英语翻译The magnitude of the bias in estimating the changes due to trade reform with depends on the level of initial tariffs and the size of the tariff cuts-the larger the initial distortion and tariff reductions,the larger the bias when duty exe 英语翻译The militaristic tendencies within the Corps seem to vary inversely with the esteem in which the American soldier is held in the larger society.(From Susan Faludi's The Naked Citadel)Thx! 英语翻译We define the value of shipping an order ofless than $50 as the level of base shipping charges.The othershipping fees are then used to create variables that reflect thepenalties (or incentives) associated with larger orders.The resulting 英语翻译Retail products manufacturing has been significantly upgraded to reflect the growing demand for the larger range of products offered on the domestic market.Table Cream manufacturing was replaced with a new plant incorporating a blow mould 英语翻译With the larger reductions in the cost of hardware and software and availability of user-friendly accounting software package,it is relatively cheaper like maintaining a manual accounting system.就是这段话,有谁翻译一下 英语翻译The U.S.is content to have Japan,with an active military larger than theU.K.'s,prepared more readily to fight in its corner should Xi not heed the President. 英语翻译完整的句子是The decrease was accompanied by a reduction in the number of layers in management hierarchies with larger spans of control for those who remained.请问如何翻译 英语翻译first by gracious treatment and by bestowing awards without stint,demonstrating that the wealth he amassed from wars was a carefully guarded trust for rewarding gallantry,with on larger share for himself than accrued to the soldiers who m 英语翻译There will be “exceptions to the rule” where the function of thefeature allows a larger tolerance than the general tolerances,and the larger tolerance will provide manufacturing economy.In these special cases,the larger tolerance shou 英语翻译replace the larger of x and y by the difference between x and y. 英语翻译In a larger hotel,the receptionist welcomes and r ____________ the guests. 英语翻译这句话该如何翻译显得有文采些:She had an idea.With larger extended versions of her shoes,she discovered that she could move across the surface without sinking. 英语翻译What is the least number of squares each of side length 2 inches that is needed to cover completely,without overlap,a larger square with side length 8 inches?(A) 4 (B) 8 (c) 9 (D) 16 (E) 32 英语翻译You can see that the Overture tool gives us a larger list of keywords we can work with.We'll then need to copy and paste主要是这个overture的意思太多,我搞不清楚了,