困惑我的英语题Can you imagine how late l went to bed last night? It was not until 1a.m. _____i finished my home work. 答案给的是that. 但我觉得when也有道理.我想问一下能不能看成it was not until 1a.m. when i finished my hom

困惑我的英语题Can you imagine how late l went to bed last night? It was not until 1a.m. _____i finished my home work. 答案给的是that. 但我觉得when也有道理.我想问一下能不能看成it was not until 1a.m. when i finished my hom
困惑我的英语题
Can you imagine how late l went to bed last night? It was not until 1a.m. _____i finished my home work.
答案给的是that. 但我觉得when也有道理.我想问一下能不能看成it was not until 1a.m. when i finished my homework that i went to bed的省略?
问题补充：以前遇见这种题
——where did you meet him?
--- It was in the hotel where we stayed.
这道题不是很相似嘛?
我很清楚定语从句和强调句的区别,这两句话绝对是正确的
It was in the hotel where we stayed that i met him.
It was not until 1 a.m when I finished my homework that I went to bed.
第一题的回答只是省略的that I met him 而已.我的意思就是第二句也把that i went to bed 省了,所以这时when 也能解释通.

困惑我的英语题Can you imagine how late l went to bed last night? It was not until 1a.m. _____i finished my home work. 答案给的是that. 但我觉得when也有道理.我想问一下能不能看成it was not until 1a.m. when i finished my hom
这里要用that,句子才能完整
原因,用that和用when,要强调/表达 的意思不一样
it was midnight when he came back
it was midnight that he came back
这两句,语法都没错
能看出他们的分别吗?

not until ...that 是一种比较常见的搭配。that 承接的是定语从句，而你所说的it was not until 1a.m .when (你是把它看成与后面句子相连的样子，这样感觉就想从when开始，当我完成作业我上床睡觉。而正确的译法应是 直到一点我完成作业我才上床睡觉。 直到 。。 才 只有 not until ...thar )...

全部展开

not until ...that 是一种比较常见的搭配。that 承接的是定语从句，而你所说的it was not until 1a.m .when (你是把它看成与后面句子相连的样子，这样感觉就想从when开始，当我完成作业我上床睡觉。而正确的译法应是 直到一点我完成作业我才上床睡觉。 直到 。。 才 只有 not until ...thar )

收起

第一个句子“not until……that”是固定搭配，意思是直到……才……。后面的补充里像where we stayed是一个从句，修饰前面的hotel。

这原来应该是一道选择题，你在when与that之间选择了when，你错了，正确答案应该是that，出题者的目的在于要考强调句类型的。本句话意思是说我直到凌晨1点做完作业才睡觉，强调的是时间是凌晨一点，前一句话的意思是问你能猜到我昨天是多晚才睡的觉吗？这刚刚符合原意。 It was not until 1a.m. that I finished my home work.不能看成是It was no...

全部展开

这原来应该是一道选择题，你在when与that之间选择了when，你错了，正确答案应该是that，出题者的目的在于要考强调句类型的。本句话意思是说我直到凌晨1点做完作业才睡觉，强调的是时间是凌晨一点，前一句话的意思是问你能猜到我昨天是多晚才睡的觉吗？这刚刚符合原意。 It was not until 1a.m. that I finished my home work.不能看成是It was not until 1a.m. when I finished my homework that I went to bed的省略。It was not until 1a.m when I finished my homework that I went to bed. 这句话确实是对的。它也是一个强调句类型，同样强调的是时间是凌晨1点，只不过在中间加了一个when的从句说明，告诉你1点钟是做完作业的1点钟，要省略的话也应该是省略when I finished my homework 。所以省略过后也就是上面的答案了：It was not until 1a.m. that I finished my home work。/It was not until 1 a.m that I went to bed.
还有，要注意句中的i要大写哦！

收起