英译汉:If we should have three days off ,we would enjoy a very happy life.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 20:27:36
英译汉:If we should have three days off ,we would enjoy a very happy life.

英译汉:If we should have three days off ,we would enjoy a very happy life.
英译汉:If we should have three days off ,we would enjoy a very happy life.

英译汉:If we should have three days off ,we would enjoy a very happy life.
如果我们有三天假期,我们会过得非常开心.

原文有误吗?

y要是我们有三天假的话,我们会过着很快乐的生活。

Now our life is very happy, but we aren't feel very happy all the大家都用了字面翻译,我来美化下吧,我们的生活看起来完美(达到了之前渴望