从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt

从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt
从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputation
we now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt 而不是sell呢？

从句分析：we now sell T-shirt with 0 profit for accumulating the reputationwe now sell T-shirt with short sleeve for accumulating the reputation,怎么翻译呢？我就弄不清这个with是说谁的了，怎么样才能用with 修饰到T-shirt
翻译成我们现在0利润销售衬衫为了积累信誉
这里没有从句
with 0 profit和 for accumulating the reputation
是两个介词短语
修饰SELL
CREDIT一般用于信用
比如信用卡 借贷的信用
这里的reputation更多是表达名誉 名声的意思
所以用reputation没有错