I can't see any body would LOVE like that翻译成中文!

I can't see any body would LOVE like that翻译成中文!
I can't see any body would LOVE like that
翻译成中文!

I can't see any body would LOVE like that翻译成中文!
我想不出来谁能“爱”到那种程度.（“爱”加引号表示强调,英语中用大写表示强调）

我看不到有什么人能像那样爱

我从来没有见过爱得如此深的人

我想像不出还有谁能如此深爱

我想没有人会爱成那样。
这里的see是想象的意思，而且否定词提前了。
正如：I don't think he is right.
我认为他做得不对。

我还真没想到会有人这样去爱。