英语翻译Ledit système objet de l'invention résulte par conséquent de certaines caractéristiques constructives et fonctionnelles réellement avantageuses qui lui confèrent ainsi une vie propre et un caractère préféré par rapport aux solut

英语翻译Ledit système objet de l'invention résulte par conséquent de certaines caractéristiques constructives et fonctionnelles réellement avantageuses qui lui confèrent ainsi une vie propre et un caractère préféré par rapport aux solut
英语翻译
Ledit système objet de l'invention résulte par conséquent de certaines caractéristiques constructives et fonctionnelles réellement avantageuses qui lui confèrent ainsi une vie propre et un caractère préféré par rapport aux solutions traditionnelles dans le même domaine d'application.

英语翻译Ledit système objet de l'invention résulte par conséquent de certaines caractéristiques constructives et fonctionnelles réellement avantageuses qui lui confèrent ainsi une vie propre et un caractère préféré par rapport aux solut
亲,这段话意思是：
上述系统发明的目的产生了具有赋予它本身生命和对比于相同应用领域的传统解决方法更好的特征的结构和方便地实时功能的某些特性