英语翻译the Distingguished Serivce Cross for "extraordinary heroism"

英语翻译the Distingguished Serivce Cross for "extraordinary heroism"
英语翻译
the Distingguished Serivce Cross for "extraordinary heroism"

英语翻译the Distingguished Serivce Cross for "extraordinary heroism"
the Distinguished Serivce Cross for "extraordinary heroism"
杰出服役十字勋章·英勇事迹奖
应该是美国军队发的奖章,也译成“铜十字英勇勋章”.
------------------------------------------------------------------
请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!
【来自英语牛人团】

首先，单词拼错了，是distinguished，只有一个g
其次，翻译
为“出色的英雄”授予杰出服务十字勋章。

According to this theory, we carried
out the practice in Haliotis discus hannai.
Japan and China are in the
same marine biota, distribution in the sea of Japan or Japanese Pacific coasta...

全部展开

According to this theory, we carried
out the practice in Haliotis discus hannai.
Japan and China are in the
same marine biota, distribution in the sea of Japan or Japanese Pacific coastal
waters and the Yellow Bohai waters of Haliotis discus hannai although for the
same species, but because of its geographical reproductive long-term isolation,
the existing genetic differentiation in, even in the morphological and
ecological differences are there, but according to the classification standards
now are not differentiated into two species.
Japan's Pacific coastal
waters and our yellow Bohai Haliotis hybridization can cause obvious heterosis,
growth heterosis rate is 18% ~ 22%, the survival rate of heterosis rate of 180%.
molecular biological studies indicated that a modest increase in hybrid progeny
of temperature.
Produced China's first new varieties of shellfish in the
foundation, namely "Dalian No. 1" hybrid abalone. At present our country farming
Haliotis discus hannai is hybridized abalone. Due to the development of distant
hybridization theory and technology, basically solved since the last century
since the early 90's farming Haliotis discus hannai large scale death the
problem.

收起