作业帮英语翻译优势劣势分析使公司在与竞争对手的比较后认识到自己获得战略领先、赢得竞争优势的某些内部因素或特征,而机会和威胁分析将使公司发现未来的外部环境中是否存在对自己有吸引
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/23 17:41:46
英语翻译优势劣势分析使公司在与竞争对手的比较后认识到自己获得战略领先、赢得竞争优势的某些内部因素或特征,而机会和威胁分析将使公司发现未来的外部环境中是否存在对自己有吸引
英语翻译
优势劣势分析使公司在与竞争对手的比较后认识到自己获得战略领先、赢得竞争优势的某些内部因素或特征,而机会和威胁分析将使公司发现未来的外部环境中是否存在对自己有吸引力、同时又能使自己的实力充分得以施展的领域,或是比竞争对手能获得更多竞争优势的能力.
就上面这些了- -# HUHU 真别扭啊
大哥大姐们不要用在线翻译-0- 这段用在线翻译问题多多 希望高手门帮解决下
英语翻译优势劣势分析使公司在与竞争对手的比较后认识到自己获得战略领先、赢得竞争优势的某些内部因素或特征,而机会和威胁分析将使公司发现未来的外部环境中是否存在对自己有吸引
The superiority inferiority analysis makes the company in after thecompetitor comparison to realize obtains the strategy to oneself to bein the lead,to win the competitive advantage certain internal factorsor the characteristic,but the opportunity and the threat analysiswill cause the company to discover future in external environmentwhether will exist to oneself has the attraction,at the same time cancause the domain which own strength will be full can display,perhapswill be able to obtain the more competitive advantage compared to thecompetitor the ability.
参考一下吧
中文都写得不通