I want to give my soul to find a way out,maybe a long way,no home,but I have to go.( 我想给我的灵魂找一条出路,也许路太远,没有归宿,但我只能前往走.)这句英文翻译对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:27:50
I want to give my soul to find a way out,maybe a long way,no home,but I have to go.( 我想给我的灵魂找一条出路,也许路太远,没有归宿,但我只能前往走.)这句英文翻译对吗?

I want to give my soul to find a way out,maybe a long way,no home,but I have to go.( 我想给我的灵魂找一条出路,也许路太远,没有归宿,但我只能前往走.)这句英文翻译对吗?
I want to give my soul to find a way out,maybe a long way,no home,but I have to go.
( 我想给我的灵魂找一条出路,也许路太远,没有归宿,但我只能前往走.)这句英文翻译对吗?

I want to give my soul to find a way out,maybe a long way,no home,but I have to go.( 我想给我的灵魂找一条出路,也许路太远,没有归宿,但我只能前往走.)这句英文翻译对吗?
很明显,你这是用百度翻译翻的,但是还是有小问题.
没有用give to find这么用的.
翻译:
I wish to find my soul a way out,maybe a long journey and no destination.Anyway,I have to go ahead.

I want to give my all love to 急 I love you for my life past .but I always cant keep u p with your footsteps,so I want to give up So,I want to You are my frist love...But...I want to give up...Because I don't have courage love you...So...Good I want to give up i want give up to i want to kiss you ,not so long,all my 英语翻译Broken this fragile thing now And I can't,I can't pick up the pieces And I've thrown my words all around But I can't,I can't give you a reason I feel so broken up (so broken up) And I give up (I give up) I just want to tell you so you kno I want my story book.Please___.A.give me it B.give it to me 英语翻译broken this fragile thing nowand i can't,i can't pick up the piecesand i've thrown my words all aroundbut i can't,i can't give you a reasoni feel so broken up (so broken up)and i give up (i give up)i just want to tell you so you knowhere My English is so-so so I want to i_____ it 单词拼写 My English is just so-so ,so I want to i___ it.快些~ I feel very tired,I really want to give up my study,and then find a good job to do.But it can't ...I feel very tired,I really want to give up my study,and then find a good job to do.But it can't be.So I'm very bored… I feel very tired,I really want to give up my study,and then find a good job to do.But it can't ...I feel very tired,I really want to give up my study,and then find a good job to do.But it can't be.So I'm very bored… 求大神翻译下, I'm Sweet .I am very glad to write for you.Though my English is not vehy good ,I also want to try my best to write for you .I want to give you al my sweet ,In fact,my English name is Candy.but there has already haven it .So I just to write Sweet..In i want to give you a tight hug so that it bieaks you. 求英文歌!好像是“i want to fly so you give me a way” 大虾们,“so I want to you can give me!”急用!急用急用急用急用