I have nothing but i will always love you,when you believe. 请问这句话有语病吗,如有该如何修改?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:49:53
I have nothing but i will always love you,when you believe. 请问这句话有语病吗,如有该如何修改?

I have nothing but i will always love you,when you believe. 请问这句话有语病吗,如有该如何修改?
I have nothing but i will always love you,when you believe. 请问这句话有语病吗,如有该如何修改?

I have nothing but i will always love you,when you believe. 请问这句话有语病吗,如有该如何修改?
这个.楼主的最后一句 when you believe 楼主不妨把你的中文意思说明一下,原句语法是说不上错,但是不怎么合理.

这样是可行的。

I have nothing but loving you. Please believe me.
(我除了对你的爱一无所有。 请相信我吧!)