英语翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 07:12:11

英语翻译
英语翻译

英语翻译
在《MIS季刊》裏阐述的研究,大都是采用行为科学的范式.这个范式在技术上是被动的；它经常都忽略了工艺作品本身,或未能对有关的工艺作品作充份的理论探索（请参阅 Orlikowski 和 Iacono 的 2001 年著作）.这本季刊经常刊出一些探讨人们如何运用某项技术的研究,或有关一个组织在采用某项技术时的好处和困难的报告；又或者是讨论管理人员可以怎样从某项技术中受惠.Orman 在其 2002 年的著作中指出,在有关 IS 的行为科学研究中,有很多研究结果之所以显得模棱两可,都是因为这些研究未能把它们所研究的技术的功能和目的加以区分.设计科学在技术上是主动的：它积极地创造一些能够影响人和组织的科技性工艺作品.它的焦点是如何解决问题,但通常都会把视野简化为：一个由一群人及其组织所形成的环境,而被设计出的工艺作品,则必须在这个环境当中发挥其功能.正如前文所述,一件工艺作品、有关其形式的规格,以及有关其效用的评价（通常是跟其他与之竞争的工艺作品的比较结果）,都是一项设计科学的研究所不可或缺的部份.这些范畴都必须与各种行为理论和组织理论相结合,才能够让我们充份了解工商业的种种问题、环境、解决方法和评估方式,并从而为 IS 研究和 IS 业界提供帮助.像《MIS季刊》这类主要的 IS 期刊若能有效地阐述有关设计科学的研究,将会是促使 IS 的设计科学界和行为科学界互相融合的重要一步.

上网把这英语打到翻译机里翻译

最好能提供文本格式.

表示英语压力很大的飘过………………

........这个真心难了.......高考40分英语的飘过.......

这个应该是photoshop 的英文版本的说明？还是什么的？到下面网址看看中文的吧
http://wenku.baidu.com/topic/Photoshop.html?type=ba_main&num=4&app=event

大部分的研究发表在MIS季度使用行为科学范式。它是被动就技术,往往忽略或“在理论化”工件本身(Orlikowski和Iacono 2001),其重点是描述的含义indivi-duals科技影响,团体和组织。它经常包括研究,研究人们如何使用技术,报告的效益和困难时遇到一个技术是实现在一个组织,或者讨论经理可能促进使用技术苏(2012)认为,许多模棱两可的结果...

全部展开

收起

去有道翻译，那个准

英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译