if you love me,why you left 翻译成中文、

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 01:52:02
if you love me,why you left 翻译成中文、

if you love me,why you left 翻译成中文、
if you love me,why you left
翻译成中文、

if you love me,why you left 翻译成中文、
if you love me,why you left me
直译:如果你爱我,为什么会离开我
意译:如果你爱我,为何会离我而去

如果你喜欢我,为什么离开我。

字面上的意思:如果你不喜欢我,为什么偷走我的心我觉得应该是说如果你不喜欢我, 为什么还要对我好,让我更喜欢你的意思吧 如果你不爱我,