英语翻译可以意译,希望能够地道、流畅.

英语翻译可以意译,希望能够地道、流畅. 英语翻译要意译,最好是地道的英语.我希望要地道的翻译 百度翻译我也可以找到 英语翻译希望可以地道点. 英语翻译可以意译 英语翻译希望有人可以提供比较地道的说法 英语翻译直译意译都可以 英语翻译直译,意译都可以. 英语翻译：“请勿乱扔果皮纸屑”.（要简洁、流畅、地道） 怎么读I'll,I've,I'd?并说说怎么可以提高口语,说得流畅、地道~音标+读音~谢谢!希望能得到个人的建议 英语翻译普通翻译我会 希望能翻译的地道一点 直译意译都行但求地道!用在口语中的最好能做替换 （如……是……的灵魂） 英语翻译按意译或形译都可以 英语翻译?“她只不过是一个懂得装低调、死要面子的人而已.” 怎么地道、直接地意译?：“ 英语翻译口语表达希望简练地道 英语翻译希望翻译地道一点。精确。 英语翻译1 我们性格不和；我和她之间有很深的误会2 我想给自己留条后路；我想给自己留点余地；我不想在一棵树上吊死希望能翻译得比较流畅,地道, 英语翻译本文通过几个典型的例子来分析中美家庭教育的差异.这句话希望有高手能够地道的翻译出来! 英语翻译直接意译为rock n roll style?有没有专门的或者地道点的说法... 英语翻译!中译英 “他只不过是一个懂得装低调、死要面子的人而已.” 怎么地道、直接地意译?