it's for us ,the living ,rather to be dedicated to great task before us that from these honored dead ,打括号的是么意思,感觉很复杂.还有那前面的rather是不是多余的啊.翻译帝来吧

it's for us ,the living ,rather to be dedicated to great task before us that from these honored dead ,打括号的是么意思,感觉很复杂.还有那前面的rather是不是多余的啊.翻译帝来吧
it's for us ,the living ,rather to be dedicated to great task before us that from these honored dead ,打括号的是么意思,感觉很复杂.还有那前面的rather是不是多余的啊.翻译帝来吧

it's for us ,the living ,rather to be dedicated to great task before us that from these honored dead ,打括号的是么意思,感觉很复杂.还有那前面的rather是不是多余的啊.翻译帝来吧
它是为我们的生活,而是要致力于伟大的任务摆在我们面前,我们从这些光荣的死者,