作业帮You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve为什么largest不是在world's的前面?一般不是都在名词前面的吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 11:48:57
You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve为什么largest不是在world's的前面?一般不是都在名词前面的吗?
You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve
为什么largest不是在world's的前面?一般不是都在名词前面的吗?
You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve为什么largest不是在world's的前面?一般不是都在名词前面的吗?
就像世界最大的保护区和最大的世界保护区……读起来第2个是不是意思不对.
他这保护区是bald eagle preserve而不是world's bald eagle preserve.
如果你真觉得还是不对直接world去掉加在最后面of the world.
你甚至可以在世界上最大的秃鹰保护区里看到美丽的秃鹰。
largest是修饰preserve这个名词的，是最大的保护区，而不是修饰world，最大的世界。所以不能放到world前面啊。这里world加了's成为所有格，也是当形容词用的，同样修饰preserve。
我们中文也翻译成世界上最大的，而不是最大的世界上的。...
全部展开
你甚至可以在世界上最大的秃鹰保护区里看到美丽的秃鹰。
largest是修饰preserve这个名词的，是最大的保护区，而不是修饰world，最大的世界。所以不能放到world前面啊。这里world加了's成为所有格，也是当形容词用的，同样修饰preserve。
我们中文也翻译成世界上最大的，而不是最大的世界上的。
收起
世界上最大的秃鹰保护区
如果颠倒过来，就变成最大的世界秃鹰保护区。 没有说世界秃鹰保护区的。秃鹰保护区总是在一个地点，属于一个地区或国家，不是整个世界的。
下面是几个例子：
the world's most famous bald eagle preserve
the world's best bald eagle preserve
the world's...
全部展开
世界上最大的秃鹰保护区
如果颠倒过来，就变成最大的世界秃鹰保护区。 没有说世界秃鹰保护区的。秃鹰保护区总是在一个地点，属于一个地区或国家，不是整个世界的。
下面是几个例子：
the world's most famous bald eagle preserve
the world's best bald eagle preserve
the world's oldest bald eagle preserve
收起
。。。几个形容词在一起的时候有顺序的。大小在最前面
这里world's是所有格，是修饰preserve的，如果放在前面的话,意思就变成了最大的世界上的秃鹰保护区，这个最大的是指世界，但是显然句子想表达的是世界上最大的秃鹰保护区。
是世界上最大的保护区，而不是最大的世界级保护区，懂没