nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:27:54
nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点?

nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点?
nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?
如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点?

nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点?
不了解你们学校的具体考虑,仅把我的分析说一下,供你参考:
在不使用of的情况下,nanjing 和 university之间放入什么词似乎都有点问题:
1、如果像你题目里写的tech,那是个不完整的缩写词,正式性、严肃性略显欠缺;
2、如果用technological,则有修饰university性质的嫌疑(即:从技术方面说是个大学,从别的方面说未必可称为大学),可能引起不必要的歧义;
3、如果用technology,则是三个名词堆在一起而不使用任何形容词,显得Chinglish味很重.
估计你们学校考虑到了这些情况,所以改用of短语,既符合惯例,也去除了歧义.

the famous professor gives a s -------- in Nanjing university. The fomous professor gives a s___in Nanjing University It is possible for me to go to Nanjing University.句型转换.I will()() to Nanjing University. 下列哪些是专有名词:boy girl student university Nanjing University Professor Zhang the Smithsthe North China Plain middle school uncle nanjing university of technology 和 nanjing tech university 有什么细微的不同?如题,我们学校——南京工业大学,英文名刚刚由前者改为了后者,两者各有什么侧重点? 1.The students have a one-day t-----in yangzhou.2.The famous professor gives a s------in Nanjing university University university 这些中英文杂志英文的缩写啊Journal of Chemical Engineering of Chinese UniversitiesMaterials Science and EngineeringShanghai Textile Science & TechnologyJournal of Textile ResearchJournal of Nanjing Forestry University What's your sister like?I ______her at Nanjing University.What's your sister like?I _____her at Nanjing University.A.have known B.knewC.shall be knowing D.know选哪个?为什么?其它选项为什么不行?麻烦大家帮我仔细讲讲. 6.26''Q2 外语Yan Yi,an English major at Nanjing University says it is not a question of the well-off disliking those less fortunate,or vice versa.怎么翻译啊 it is not a question ::::帮忙检查英文在读证明:::::事关重大一定不能有错CERTIFICATEThis is to certify that xxx,Male,born in 1986,majors in International Trade of Nanjing Normal University since 2005,and is hereby a senior student.He will graduate in 200 英语翻译Dear Sir/Madam:Good day .This is Rambo from Nanjing,China.I am a professional Graphic Designer graduated from Nanjing University.Recently when I surf the internet I found one of your Job-hunting AD,the main details are that your company w where is NanJing a map of Nanjing My dream to go to university has come ture.=I --- ---my dream---go to university.求答案和讲解~~速度要快~~o(∩_∩)o .填空,同义句.. university是什么意思? 解释university