成的粤语读音为什么我听“我唔识拍拖”剧场版 里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?什么时候读sing 阳平声,什么时候读se

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:26:23
成的粤语读音为什么我听“我唔识拍拖”剧场版 里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?什么时候读sing 阳平声,什么时候读se

成的粤语读音为什么我听“我唔识拍拖”剧场版 里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?什么时候读sing 阳平声,什么时候读se
成的粤语读音
为什么我听“我唔识拍拖”剧场版
里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?
什么时候读sing 阳平声,什么时候读seng 阳平声?

成的粤语读音为什么我听“我唔识拍拖”剧场版 里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?什么时候读sing 阳平声,什么时候读se
我觉得,将成字读成“省城”嘅“城”(seng)字咁嘅音是40年代至60年代嘅人读得比较多.越往后越少人咁读了,渐渐宜家多数都系读sing,读seng相对少咗.当一d特殊用法,例如楼主举例的,省城,或者大乡里入城等等习惯用语就会读翻seng.
老实讲,时代不断变迁,包括语言.宜家80,90,甚至00后的粤语同五六十年代嘅真系已经有差别了,好多原汁原味嘅白话,或者俚语,越嚟越少人用,甚至香港都要比广州保留粤语的俚语要多.
原因系宜家推广普通话,小朋友细细个就习惯讲普通话,讲粤语自然就少咗,有D俚语唔讲,就越嚟越少人知.呢个系无可否认嘅时代变迁.

这是语言的变调现像。类似的还有很多,你留意一下“腊肠”的肠,“眼镜”的镜,“干净”的净,等等。

两种都可以,只不过是个人习惯

确实两个都可以,因个人习惯不同而异。楼上的回答都很仔细了。

成的粤语读音为什么我听“我唔识拍拖”剧场版 里的“成日的成”是读sing 阳平声,不是读seng 阳平声吗?还有“省城的城”,为什么我听到有人读seng 阳平声?什么时候读sing 阳平声,什么时候读se “樊”粤语读音是怎样读?是粤语读音!到底粤语正确的读法是“范”还是别的?我听过有人读“烦”! 我不会拍拖的英文拼写 帮我翻译拍拖的英文?人手 “书”字的粤语读音是什么?粤语读音.我要英文注解拼写例如:“林”字粤语读音:lom 粤语 我正在听 怎么说 粤语 里字的读法为什么我听一些粤语歌里字的发音跟粤语的侣字一样.例如心里,里面等~但是有些粤语歌里面把里字的发音发成了跟粤语的理字.例如乡里我就想知道里字在粤语 轶粤语读音系广东人就话比我听啦 5改筛! 请教个粤语口语.关于那方面的我听我同学聊天,他说条棱(阳具)syun佐.是什么字?(PS:读音跟“吮”差不多) 英语翻译我想请问下 我唔识拍拖 这首歌的剧场版,有男女对话的那个,全翻译成普通话的歌词.很重要滴翻译出来对我 粤语 “问”字是怎样的读音请广东的朋友解答下~我和我朋友听粤语歌争半天,我说读Wan,他说读Men 在此谢谢了... 粤语说浪吧是号码的意思?我听香港人叫呢个浪吧叫号码 毓的粤语读音普通话拼写、读音:yu.这个我知道.我要的是粤语读音.别叫我查字典.给一个肯定d噶答案我. 为什么我的心很痛的粤语怎么说 你听我说,用粤语怎么说 为什么能听懂香港说的粤语,却听不懂广州人说的粤语香港人说的粤语,我能听的懂,甚至每个人字发音都能听懂,但是听本地的广州话,却只能听懂70%,我个人感觉香港的粤语和广州的粤语说出的 广东话“拍拖系咩黎架,边个哇卑我知吖: 一个男生说想跟我拍拖,