英语翻译这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,so far 应该怎样翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 15:00:51
英语翻译这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,so far 应该怎样翻译?

英语翻译这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,so far 应该怎样翻译?
英语翻译
这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,
so far 应该怎样翻译?

英语翻译这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,so far 应该怎样翻译?
so far
到目前为止.
two-thirds
三分之二.
整句意思:目前,我看完了这本书的三分之二了.
因为分数词中,用作分母的基数词大于1.时,那么这个分母就要用复数形式..
如5分之6.
five-sixths.

我看完这本书的三分之二了。
这里的S是分数的固定用法,超过一都要加S
:)

到目前为止,我已经看完这本书的三分之一了。
so far
到目前为止.
two-thirds
三分之二

so far = 到目前为止.
two-thirds = 三分之二
到目前为止,我已经看完这本书的三分之二了。
s主要是和two匹配的,在几分之几(除了一)的说法中都是加s的!因为老外喜欢这么搞,没办法!

英语翻译这句中的so far,two-thirds 怎么翻译?整句话又该怎么翻译?为什么two-thirds要加s,so far 应该怎样翻译? 英语翻译how do you like it so far怎样翻译,这句中的like 做介词,还是喜欢.一个句子中出现like 怎样分辨是介词,还是喜欢 so far away这句什么意思求翻译 It is so far that we can't walk home from here.改为同义句 英语翻译owing to the lack of cooperation between the two sides,the project has made little progress so far. so near is so far谁见过这句英文... so close yet so far away这句歌词,是哪首歌里面来的 so far,I ( )(learn) about two thousand English words. I firmly believe that opporunities far outweigh challenges .这句中的 far outweigh 是什么意思? 英语翻译洛克(Locke)(1690)声称:“as far as this consciousness can be extended backwards to any past action or thought,so far reaches the identity of that person”.这句英语如何翻译? 关于短语far away from的问题FAR AWAY FROM前是不是一定要加be?如果是为什么歌词:all my life all the time so far away from home这句话中的BE怎么省略了?don‘t be far away from me 这句话的BE是否能存在或者删除? Many stars are so far away that we can't see them.改为同意句Many stars are ____ far away ____ us ____ see. 1.His a_________was so strong that I couldn't understanda word he was saying .2.Their houseis not far from the school ,only two b_____away . so far so far So far,far from the man,so I don't believe it英语不好 they were expect to be here an hour ago,but they haven't appeared so far(同意句) they were _ be hethey were expect to be here an hour ago,but they haven't appeared so far(同意句)they were _ be here an hour ago,but they haven't appeared so far 这句英语怎么翻译it has so far of necessity been largely of empirical nature.