英语翻译顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 20:49:12
英语翻译顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.

英语翻译顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.
英语翻译
顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.

英语翻译顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.
但我考虑到这样的问题,强大的秦国之所以不敢发兵攻打我们赵国,只是因为有我们两人在.现在两虎相斗,势必有一个要伤亡.我之所以这样做,是因为先顾国家的安危,而后考虑个人的恩怨啊.”

顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也 顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也. 顾吾念之强秦之所以不敢加兵于赵者徒以吾两人在也 英语翻译顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也. 顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也 这句话怎么解释? 翻译 顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也 《廉颇蔺相如列传》,“顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者……”后面2句是什么?RT 英语翻译相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣.相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也.今两虎共斗,其势不俱生.吾所以为此者,以先国家之 “顾我念之,强秦之所以不敢加兵与赵者,徒以吾两人在矣” 的翻译是? 强秦之所以不敢加兵于赵者 “强秦之所以不敢加兵于赵者”,中的之”是取消句子独立性吗? 强秦之所以不敢加兵于赵者中加字的意思 强秦之所以不敢加兵于赵者中的所以是什么意思 强秦之所以不敢加兵于赵者 者的意思 文言句式与翻译1、得无教我猎虫所耶?2、取吾璧,不予我城,奈何?3、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?4、强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也5、奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?6、公之视 强秦之所以加兵于赵者句式 英语翻译者可结合文意灵活地翻译,写出下面句子中者的意思或用法来:1.城北徐公,齐国之美丽者也( )2吾妻之美我者,私我也( )3上书谏寡人者,受中赏( )4虽欲言,无可进者( )5强秦之所以不敢加 引引而不发 而夫秦强而赵弱秦以城求璧而赵不许 不如因而厚遇之 廉君宣恶言,而君畏匿之徒秦城恐不可得,徒见欺而蔺相如徒以口舌为劳强秦之所以不敢加兵于赵,徒以吾两人在也