英语翻译要人翻的`~

英语翻译要人翻的`~
英语翻译
要人翻的`~

英语翻译要人翻的`~
[00:15.46]He broke your heart他伤了你的心
[00:18.46]He took your soul他带走了你的灵魂
[00:21.33]You're hurt inside你深深的受伤
[00:25.18]'Cause there's a hole因为有伤口
[00:28.61]You need some time to be alone你需要自己一个人
[00:34.86]then you will find然后你就会发现
[00:38.29]what you've always known你一直都知道的
[00:43.29]I'm the one who really love ya, baby我是真正爱你的人,宝贝
[00:49.61]I've been knockin' at your door我在叩你的心门
[00:53.13]and as long as I'm livin' 只要我还活着
[00:57.12]I'll be waitin'我就会守候
[00:59.60]as long as I'm breathin' 只要我还有呼吸
[01:03.56]I'll be there我就会为你守候
[01:06.13]whenever you call me无论何时你召唤我
[01:10.18]I'll be waitin'我会等
[01:12.65]whenever you need me无论何时你需要我
[01:16.62]I'll be there我就在那里
[01:18.69]
[01:27.85]I've seen ya cry我见过你哭泣
[01:31.11]nto the night一直哭到深夜
[01:34.18]I feel your pain我能感受到你的痛苦
[01:37.58]can I make it right我能改变这一切
[01:40.83]I realize我知道
[01:44.18]there's no end in sight看不到尽头
[01:47.27]yet still I wait但我会等
[01:50.44]for you to see the light你看到光
[01:55.88]I'm the one who really loves ya, baby我是真正爱你的人
[02:01.91]I can't take it anymore爱的无以复加
[02:05.40]and as long as I'm livin'只要我还活着
[02:09.65]I'll be waitin'我就会等
[02:12.07]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'
[02:15.47]I'll be there我就会在那里
[02:18.29]whenever you call me无论何时你呼唤我
[02:22.39]I'll be waitin'我会等
[02:24.75]whenever you need me无论何时你需要我
[02:29.05]I'll be there我会在那里
[02:32.80]You are the only one I've ever known你是唯一一个
[02:39.22]that makes me feel this way, couldn't on my own可以让我有这种感受的人
[02:46.37]I wanna be with you until we're old我想与你一起变老
[02:51.49]you've got the love you need right in front of you你需要的爱人就在你面前
[02:55.25]please come home回家吧
[02:57.61]
[03:11.64]as long as I'm livin'只要我还活着
[03:15.59]I'll be waitin'我就会守候
[03:18.09]as long as I'm breathin'只要我还有呼吸
[03:22.08]I'll be there我就会在那里
[03:24.35]whenever you call me无论何时你呼唤我
[03:28.60]I'll be waitin'我会等
[03:30.98]whenever you need me无论何时你需要我
[03:35.20]I'll be there我都会在那里
[03:37.84]as long as I'm livin'只要我还活着
[03:41.80]I'll be waitin'我就会等
[03:44.20]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'
[03:48.07]I'll be there我就会在那里
[03:50.52]whenever you call me无论何时你呼唤我
[03:54.84]I'll be waitin'我都会等
[03:57.46]whenever you need me无论何时你需要我
[04:01.12]I'll be there我都在那里

期待用英语来改变世界

恩 ....我试试..
先跟你讲我是直译拉 .不讲艺术的拉.

Ill Be Waiting L change the World
我将等待---L改变世界
He broke your heart 他打破了你的心("他伤了你的心"或'他让你心碎了"感觉好些)
He took your soul 他接触你的灵魂
You're ...

全部展开

恩 ....我试试..
先跟你讲我是直译拉 .不讲艺术的拉.

Ill Be Waiting L change the World
我将等待---L改变世界
He broke your heart 他打破了你的心("他伤了你的心"或'他让你心碎了"感觉好些)
He took your soul 他接触你的灵魂
You're hurt inside 你是内心受伤
Because there's a hole 因为那里有一个洞
You need some time 你需要一些时间
To be alone 被孤单
Then you will find 然后你将发现
What you always know 什么是你一直知道的
I'm the one who really loves you baby
我是那个真正爱你的人 宝贝
I've been knocking at your door
我敲打你的门
As long as I'm living, I'll be waiting
只要我活着 我会一直等待
As long as I'm breathing, I'll be there
只要我还有呼吸 我将一直在这
Whenever you call me, I'll be waiting
我总会等待不论什么时候你叫我
Whenever you need me, I'll be there
我将在这里不论什么时候你需要我
I've seen you cry 我看见你哭泣
Into the night 在夜晚
I feel your pain 我感觉到你的痛苦
Can I make it right 我能帮助你吗
I realized there's no end inside
我意识到在这里没有终点
Yet still I'll wait我也将一直等待
For you to see the light 直到你看见光
I'm the one who really loves you
我是那个真正爱你的人 宝贝
I can't take it anymore
我欲罢不能(感觉这样翻译更好...)
As long as I'm living, I'll be waiting
只要我活着 我会一直等待
As long as I'm breathing, I'll be there
只要我还有呼吸 我将一直在这
Whenever you call me, I'll be waiting
我总会等待不论什么时候你叫我
Whenever you need me, I'll be there
我将在这里不论什么时候你需要我
You are my only I've ever known
我一直都知道你是我的唯一
That makes me feel this way
这样的感觉
Couldn't on my own
让我不能自己
I want to be with you until we're old
直到老我都要一直与你在一起
You have the love you need right in front of you
在你面前有你最需要的爱
Please come home
回家吧
As long as I'm living, I'll be waiting
只要我活着 我会一直等待
As long as I'm breathing, I'll be there
只要我还有呼吸 我将一直在这
Whenever you call me, I'll be waiting
我总会等待不论什么时候你叫我
Whenever you need me, I'll be there
我将在这里不论什么时候你需要我

收起

等待英语改变世界?