"My love is never have to say sorry"是否有语法错误?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 03:09:04

"My love is never have to say sorry"是否有语法错误?
"My love is never have to say sorry"是否有语法错误?

"My love is never have to say sorry"是否有语法错误?
去掉IS,HAVE改成HAS

没有is,这句话有两个动词了

have 改为need

肯定有撒,双谓语咋行,随便去掉一个或改为定语从句嘛

分析一下句子成份就知道了

be 动词不能跟动词原形连用的

有两处错误:一、句中有两个谓语(is和have);
二、My love 不能主动说sorry,应该是被说,故要用被动语态。
改正后:My love never has to be said sorry!(我的爱从不——不得不——被说对不起)
改正后语法上没有错误,但意思上讲不通,不知道是你的意思是否是“我的爱从不需要被说对不起!”那就可以翻译为:My love never ...

全部展开

有两处错误:一、句中有两个谓语(is和have);
二、My love 不能主动说sorry,应该是被说,故要用被动语态。
改正后:My love never has to be said sorry!(我的爱从不——不得不——被说对不起)
改正后语法上没有错误,但意思上讲不通,不知道是你的意思是否是“我的爱从不需要被说对不起!”那就可以翻译为:My love never needs to be said sorry!

收起

有错误.is never改do not.

有,因改为My love never has to say sorry.

有 应该为My love never has to say sorry. 应该是这样的