温庭筠 过分水岭 翻译,不要赏析 急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:00:31
温庭筠 过分水岭 翻译,不要赏析 急

温庭筠 过分水岭 翻译,不要赏析 急
温庭筠 过分水岭 翻译,不要赏析 急

温庭筠 过分水岭 翻译,不要赏析 急
过分水岭
温庭筠
  溪水无情似有情,入山三日得同行.
  岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声.
第一句:溪水本来是无情的,但眼前这条溪水却似乎有情.
第二句:在山中行走的几日溪水一直相伴.(“得”流露出诗人的欣喜)
第三句:当登上岭山就是和溪水分头而行的时候了.
第四句:溪水仍是潺潺作响,彻夜不停.心中不由涌起了依依惜别之情.
不知答案是否让你满意!

溪水本无情,但我入山这三天里,这溪水像有意似地一直在自己的侧畔同行。因此当登上岭头,就要和溪水分头而行的时候,心中便不由自主地涌起依依惜别之情。