这里的nail 原文：Ted对喜欢他的一个女生撒谎说他是单身的,但其实不是.他朋友知道这件事后训斥Ted说：“You lied and said you were broken up with Victoria before you actually were,so you　　could try to nail anoth

这里的nail 原文：Ted对喜欢他的一个女生撒谎说他是单身的,但其实不是.他朋友知道这件事后训斥Ted说：“You lied and said you were broken up with Victoria before you actually were,so you　　could try to nail anoth nail down在这里的意思i have been trying to nail down this interview for weeks.这句话中的nail down用迫使某人做出打算好像行不通,请高手回答nail down 在这里的用法,谢谢. 假如你是李华,昨天你去参加了朋友Ted在家里举行的生日聚会,请根据提示给他写一封感谢信:1、对Ted的邀请表示感谢,2、你在聚会上玩得很开心,3、蛋糕好吃,饭菜可口,4、Ted的父母很随和,他的 关于nail一词的翻译CCNA书上一段话：New information, commands, troubleshooting, and labs will help you nail the NAT CCNA objectives.请问此处的nail怎么翻译? i went to Ted`s house and asked to see him but he wasn`t in.原文翻译：我去特德的家,希望能见到他,但他不在.请问此句中ask to 应该怎么译?请详解.这句话具体的解释应该怎么说？是被邀请去看ted的吗？还 nail in sb's/sth's coffin的nail是指甲还是钉子的意思? 出师表一句对一句的原文及翻译 汪国真的?我喜欢出发?原文 请问nail one's hide to the 原句是：If I put Murray in there and they hit one ball to the outfield,we come in second,again.The Council will nail my hide to the wall.请问这里面的nail my hide to the 有人翻“扒了我的皮”， who is the girl in a ted dress?是对的吗 英语翻译这里有英文原文不需要字对字的翻译能看懂大概就可以 nail nail nail 他对我说金风玉露一相逢,便胜却人间无数!他想说明什么?我知道这是句爱意的诗词,他喜欢我吗? TED杨澜演讲的演讲稿 网易公开课上的TED是什么意思? TED比较精彩的演讲有哪些