汽车英语中,attachment of constructional bill "难道是结构清单附件还有a good grade of clean oil 怎么翻译?“好级别的干净的机油 ”,感觉翻译的怪怪的,不是说A of B 的意思都是B的A 我是在我那本汽车英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:02:53
汽车英语中,attachment of constructional bill

汽车英语中,attachment of constructional bill "难道是结构清单附件还有a good grade of clean oil 怎么翻译?“好级别的干净的机油 ”,感觉翻译的怪怪的,不是说A of B 的意思都是B的A 我是在我那本汽车英语
汽车英语中,attachment of constructional bill "
难道是结构清单附件
还有a good grade of clean oil 怎么翻译?“好级别的干净的机油 ”,感觉翻译的怪怪的,不是说A of B 的意思都是B的A
我是在我那本汽车英语上面看到的,bill应该不是账单或费吧,好像还没谈到付钱啊,

汽车英语中,attachment of constructional bill "难道是结构清单附件还有a good grade of clean oil 怎么翻译?“好级别的干净的机油 ”,感觉翻译的怪怪的,不是说A of B 的意思都是B的A 我是在我那本汽车英语
Attachment of constructional bill 是指汽车重组后所附上的帐单.
A good grade of clean oil 是指好等级的新机油.

attachment of constructional bill 是构造附加费
a good grade of clean oil 你翻译的是对的 高清洁机油
a good grade of 就是指高等级 高纯度的意思 比如说a good grade of E vitamins~之类~

汽车英语中,attachment of constructional bill 难道是结构清单附件还有a good grade of clean oil 怎么翻译?“好级别的干净的机油 ”,感觉翻译的怪怪的,不是说A of B 的意思都是B的A 我是在我那本汽车英语 attachment 请查收我的英文简历,用英语这么说对吗:Please find attachment of my English CV Attachment is a scanned document of express waybill.这句英语对不对,如果不对,该如何改正, 附件是你需要的合同副本,用英语这样写对吗?The attachment is a copy of the contract for your need还是The attachment is a copy of the contract wish your need Attachment是什么意思? attachment是什么意思 attachment是什么意思 商务英语用语please sent pro forma with my company details & inv #.please change & resent update PL with prices以上两句话中,“inv,Pls kindly find the attachment of PI译”PI“ 英语翻译怎么翻译:The name of the attachment to link to. Image attachment deleted from the message to adapt to your device capabilities 求教英语高手.. Please refer to my comments as attachment.这句英语对吗? 英语中out of 合同中尾部写附件一 的英文应该写attachment i还是Annex 汽车英语中A/VENT是什么? 汽车英语中A/VENT是什么意思? as attachment 用法是怎样的as attachment的是怎样用的它在下面这个句子中充当什么成分?Please check as attachment the proforma invoice.as attachment 在上面的句子中是作为定语还是其他的成分 为什么要放在the 英语翻译The importance of attachment between a child and a parent might not have been in place and appreciated the way it is today.Importance of attachment是指亲情的重要性,in place是只替代吗?