英语翻译字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 23:01:29
英语翻译字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。

英语翻译字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。
英语翻译
字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。

英语翻译字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。
我会成为你的同类.
I will be one of you.
I will be your fellow.
一万个人有一万种译法,在翻译句子和文章时,不能光看词典,只能作参考.
非要按照你的字典来,应该是:I am of the same kind with you.
是the same with sb 的变体
都可以.

针对你的补充:

I will be of the same kind of you.

那你可以到 KMS韩医问问

中式英文。。。想让西人也看到或者全球英语学习者看懂。I will be one of you living in the darkness

We wil be of the same kind. 希望你学习进步~~有问题还可以问我

we will be of the same kind.
其实同类也不只这个的,,our kind也是我们的同类的意思,、。。
I will be your kind.

英语翻译字典上写着同类是of the same kind,希望会的朋友能教一下。 英语翻译 试验实验完全采用实验室同类实验的实验程序和相关标准,并在有关专家的指导下开展工作.under the guidance of the experts,we take experiments completely followed the laboratory's similar experimental proced 英语翻译http://dict.baidu.com/s?wd=of 这里是baidu字典对of的解释,我对of 的用法不太清楚,特别是of多的时候,请问下面几个of分别属于字典中那种情况?that fool of a sister of oursthe Working People's Palace of Cult 英语翻译The Making of One of the World's Wealthiest Widows 是个标题 新闻 英语翻译The eighties's of ours the eightys of ours 或者是其他 英语翻译the founding of the People 's Republic of China 英语翻译Why are Painleve’s films typical of the films of the 1920s and 1930s?是说 Painleve’s films与the films of the 1920s and 1930s的电影比有什么独特的吗 英语翻译整句话是The Commission’s interest is properly represented before the courts of law 英语翻译主要是at the desk of seller's bank是哪种术语么? 英语翻译原文是:it’s the fault of no one in particular. 英语翻译是除了what's the meaning of the word和what does the word mean?还有一种 in the middle of nowhere是谚语吗?不要字典上的 英语翻译E 篇.接着是the belief that one's own culture's way of doing things is better than the way of other cultures..完 英语翻译原话是:A document showing the technical capacity of the Foreign Bidder duly legalized by the Chamber of Industry and the Syrian Embassy in Bidder's country. you have to believe in yourself that's the secret of sucess我看到2个版本 一个是用sucess 一个是success 不知道是人别写错还是什么原因 百度字典里2个都能查到 我纠结了 英语翻译“Gallant,but of gentle bearing,When the battle’s fought and wonFor the praise of men less caringThan the meed for duty done.”比较难 是诗歌 英语翻译The power of color color 带不带s 英语翻译keep one's balanceat the back of