伤仲永最后一段的翻译!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 02:40:04

伤仲永最后一段的翻译!
伤仲永最后一段的翻译!

伤仲永最后一段的翻译!
【原文】
王子曰：仲永之通悟,受之天也.其受之天也,贤于材人远矣.卒之为众人,则其受于人者不至也.彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人；今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?
【译文】
王安石说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的.他的天资比一般有才能的人高得多.他最终成为一个平凡的人,是因为他没有受到后天的教育.像他那样天生聪明,如此有才智的人,没有受到后天的教育,尚且要成为平凡的人；那么,现在那些不是天生聪明,本来就平凡的人,又不接受后天的教育,想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?

王安石说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明，如此有才智的人，没有受到后天的教育，尚且要成为平凡的人；那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人，又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?...

全部展开

王安石说：仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人，是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明，如此有才智的人，没有受到后天的教育，尚且要成为平凡的人；那么，现在那些不是天生聪明，本来就平凡的人，又不接受后天的教育，想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?

收起

伤仲永最后一段的翻译! 《伤仲永》的翻译和最后一段的道理童趣的最后一段的翻译谁会翻译文言文《过小孤山大孤山》只要最后一段的翻译～岳阳楼记最后一段翻译. 《岳阳楼记》最后一段翻译童趣最后一段翻译是什么 proud and prejudice《傲慢与偏见》中的第一章最后一段的翻译 the way to rainy mountain的最后一段翻译高一的《张衡传》最后一段翻译及句式解析文言文骂鸭最后一段,翻译,最后一段! 《伤仲永》最后一段的深层次的意思伤仲永最后一段的深刻含义英语翻译要最后一段翻译急紫藤萝瀑布最后一段翻译陈涉世家最后一段翻译陈情表最后一段原文加翻译王安石传最后一段翻译