英语翻译貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and seco

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 11:46:00
英语翻译貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and seco

英语翻译貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and seco
英语翻译
貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation
“Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and secondly in terms of style.But this relatively simple statement requires careful evaluation of several seemingly contradictory elements.”这段话 在多少页 求知识渊博滴童鞋告知啊。

英语翻译貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and seco
《大学英汉翻译教程》中写的是,这段定义摘自1969年nida和Charles R. Taber合著的The Theory and Practice of Translation.
别的也不太清楚了.或许可以用google图书里面搜索一下,或许能有具体的页码.

第12页。。。

Eugene A. Nida & Charles R. Taber. The Theory and Practice of Translation [M]. Leiden: E. J. Brill，1969
第12页

我不知道

在第12页，第二章的第一段话

英语翻译貌似是1982年出版的这本书 The Theory and Practice of Translation “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language(SL) message,first in terms of meaning and seco 英语翻译可以是全英的,因为貌似这类书是国外出版的较多. 英语翻译就是这本书在国外出版的书名 一套故事书每隔两年出版一次,前5本出版的年代和是9955,这套书第一次是在哪一年出版的? 1、在一本400页的书中,数字“1”在书中出现了多少次?2、某套丛书每隔两年出版一本,前5年出版的年代和是9955,这套丛书的第一本是哪一年出版的? 这本书共有几册?有几种?是吉林科学技术出版社出版的. 最近发现一本帮助家长教育孩子的书叫《家庭教育》,请问这本书怎么样,是哪儿出版的? 《纯粹现象学和现象学哲学的观念》这本书?胡塞尔在1913年出版的、 我最近买了一本《无敌英语语法（全范围）》,仔细一看发现是08年的,我怕11年出版的会有修改的内容,毕竟有很多书不同年份出版,都有不同程度的修订,这本书11年出版的有什么地方修改过吗?0 找一本张道真出版的英语语法书最新出版的、蓝皮的、封面上有张道真的画像、是山东科技大学出版的 OD Practitioner是什么?貌似是一本书的名字. 1962年,美国海洋生物学家雷切尔.卡逊出版的著作唤醒了人们的生态意识,这本书是： 商务印书馆出的《新华成语词典》最新版本是2002年出版的吗 这两本区别在哪里 英语翻译:这本书是属于我的.那件T-恤衫属于Millie 易理无穷--易学方家谭这本书哪里有卖啊是团结出版社出版的.是方家谭书系的一本. 《Little Billy's Letters》（小比利的信）是Bill Geerhart在2010年3月9日出版的书,急求这本书的售价.这本书在保定的书店有售吗? 2012初二升初三暑假作业数学物理答案,貌似是东南大学出版的 在哪里买到 原子发射光谱分析原理 这本书最近很郁闷 丢了图书馆一本书：原子发射光谱分析原理 是1991年出版的 陈新坤 主编的 有哪位知道在哪里可以买到该书?