The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:57:18
The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it.

The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it.
The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it.

The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it.
我的脑袋就像喷泉一样被搅乱,看不到它的底部.

第一楼的答案不错....

我的大脑就像被搅浑的泉水,我自己都看不清它的底了。

这个好象是TEM-8的翻译题吧,
我的脑海像喷泉一样翻涌,见不到底。

The mind is troubled like a fountain stirred; And I myself see not the bottom of it. 英语翻译:The mind is Bailey is a superb biographer whose specialty is the troubled lives of alcoholic writers.翻译一下 Don't Troubled Troubled Until Troubled Troubled You.The light you shine into the night,you take away my fright... 英语翻译3 Doors Down - Kryptonite I took a walk around the world to Ease my troubled mind I left my body laying somewhere In the sands of time I watched the world float to the dark Side of the moon I feel there is nothing I can do,yeah I watched 英语翻译My song for you this evening Is not to make you sad Nor for adding to the sorrows Of this troubled northern land But lately I've been thinking And it just wont leave my mind I'll tell you about two friends one time Who were both good frie NCE3 问题The hardened professional smuggler,on the other hand,is neer troubled by such feelings.这里的troubled 和 feelings怎么翻译,是什么意思?on the other hand 是不是:另外一面 的意思?thanks a lot. my mind is all over the place 英语翻译the building is an example of how the modern construction is contiually troubled with problems.我说的building指的是美国帝国大厦. the boy is troubled with stress at school.but ---is found in him once he comes back home.a.nothing b.none which is right? the wealth of the mind is the only wealth翻译 Conditioning the mind is what advertising is about. Reading to the mind( )exercise is to the body. Instinct is the nose of the mind 翻译 Is there a duality between the mind and the self? what's the meanning bridge over troubled water He told me the bad news in troubled voice Don't make the troubled in语法正确吗?