豪宅的英文标准怎么说的?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 15:01:21

豪宅的英文标准怎么说的?
豪宅的英文标准怎么说的?

豪宅的英文标准怎么说的?
豪宅就是mansion.加那些乱七八糟的形容词很chinglish.
manor 庄园（现在庄园叫plantation）
condo 公寓
spacious mansion 里面地方很大的豪宅（豪宅地方能不大吗?）
luxurious mansion 豪华的豪宅
另外,美国现在流行一个有讽刺意义的词,叫McMansion,指那些建造得毫无特点,千篇一律的豪宅,可以翻译为”麦当劳豪宅”.

spacious mansion 或者
luxurious mansion

manor(古)，condo(今)，看到我的回答，楼主应该知道我有多专业吧

豪宅的英文标准怎么说的? 世界级山水城市豪宅英文是怎么翻译的? 别墅和豪宅的英文是什么? 首席别墅豪宅怎么翻译那位达人能把“地王”翻译成英文?地王是地产公司竞拍时价格刷新记录的土地.“地王豪宅”又怎么翻译呢? 私人会所的英文怎么说的?3Q要标准英语.翻译软件别回! 私人会所的英文怎么说的?要标准英语.翻译软件别回! 英语怎么说的标准我说英文总是感觉自己说的不准,听力怎么提升仙鹤的英文怎么说的奇迹的英文怎么读标准发音总部这个词的标准英文怎么写? 技术部这个词的标准英文怎么写? 美元的英文是怎么说的呢? 问女孩的年龄英文怎么说的锡兰红茶的英文怎么说的? 网络美女的英文是怎么说的? 英文的我爱你怎么说的拉同上 .. 拓普康GTS602全站仪中文版的怎么在程序模式下的标准测量是英文呢,怎么调呢,有谁知道?就如题目说的