关于borrow的问题书上说borrow表示短暂动作,而为什么句子‘I want to borrow somebooks from the library'这么说(向图书馆借书算是短暂动作吗?)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:52:31
关于borrow的问题书上说borrow表示短暂动作,而为什么句子‘I want to borrow somebooks from the library'这么说(向图书馆借书算是短暂动作吗?)

关于borrow的问题书上说borrow表示短暂动作,而为什么句子‘I want to borrow somebooks from the library'这么说(向图书馆借书算是短暂动作吗?)
关于borrow的问题
书上说borrow表示短暂动作,而为什么句子‘I want to borrow somebooks from the library'这么说(向图书馆借书算是短暂动作吗?)

关于borrow的问题书上说borrow表示短暂动作,而为什么句子‘I want to borrow somebooks from the library'这么说(向图书馆借书算是短暂动作吗?)
对啊,borrow只强调“借”这个动作,借完就完了,如果想表达借了多长时间,句子后接具体时间状语的话,就不是短暂动作了,动词不能用borrow,而该用keep,相当于“把书保留了多长时间”.

所谓短暂动词,是不能接时间段的意思。

没有错的, 只是 短暂动词 后面不能接时间段
比如:我从图书馆借这本书已经两天了
i have borrow the books from the lab for 2 days 这个是错的, borrow 不能接时间段 , 2天就是表示一个时间段, 你可以用i have kept the book from the lab for 2 days

这句子只是表示借的动作,并不是借多长时间,比较I Want to borrow some books from the library和I want to keep these books for some day 。我想从图书馆借些书强调借的动作,而我想借这些书借几天强调保持。