take a bite out take a bite out of sth.原句是:To take a bite out of our imaginations,an icon must be simple.The ears,the wiggly tail,the red shorts,give us a Mickey Mouse.我还见过有说“take a bite out of life”的.到底啥意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 00:31:55
take a bite out take a bite out of sth.原句是:To take a bite out of our imaginations,an icon must be simple.The ears,the wiggly tail,the red shorts,give us a Mickey Mouse.我还见过有说“take a bite out of life”的.到底啥意思?

take a bite out take a bite out of sth.原句是:To take a bite out of our imaginations,an icon must be simple.The ears,the wiggly tail,the red shorts,give us a Mickey Mouse.我还见过有说“take a bite out of life”的.到底啥意思?
take a bite out
take a bite out of sth.
原句是:To take a bite out of our imaginations,an icon must be simple.The ears,the wiggly tail,the red shorts,give us a Mickey Mouse.
我还见过有说“take a bite out of life”的.
到底啥意思?

take a bite out take a bite out of sth.原句是:To take a bite out of our imaginations,an icon must be simple.The ears,the wiggly tail,the red shorts,give us a Mickey Mouse.我还见过有说“take a bite out of life”的.到底啥意思?
take a bite out of 有take a piece out of的意思,后面接our imaginations,意思就是use our imaginations.
跟老外请教的,绝对正确.
take a bite out of life意思是enjoy it.

to reduce something,花掉了...

直译就是咬一口,具体根据接的宾语不同翻译也不同,如 take a bite out of our imaginations,为试想一下,想象一下的意思。take a bite out of life为享受生活得意思