英语翻译times a day 上下文:I'm asking what do you offer?Are you smart?Funny?Interesting?Talented?Ambitious?Creative?Don't say that you're a nice guy -- that's the bare minimum.Pretty girls have guys being nice to them 36 times a day.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:41:11
英语翻译times a day 上下文:I'm asking what do you offer?Are you smart?Funny?Interesting?Talented?Ambitious?Creative?Don't say that you're a nice guy -- that's the bare minimum.Pretty girls have guys being nice to them 36 times a day.

英语翻译times a day 上下文:I'm asking what do you offer?Are you smart?Funny?Interesting?Talented?Ambitious?Creative?Don't say that you're a nice guy -- that's the bare minimum.Pretty girls have guys being nice to them 36 times a day.
英语翻译
times a day 上下文:
I'm asking what do you offer?Are you smart?Funny?Interesting?Talented?Ambitious?Creative?Don't say that you're a nice guy -- that's the bare minimum.Pretty girls have guys being nice to them 36 times a day.

英语翻译times a day 上下文:I'm asking what do you offer?Are you smart?Funny?Interesting?Talented?Ambitious?Creative?Don't say that you're a nice guy -- that's the bare minimum.Pretty girls have guys being nice to them 36 times a day.
我觉得这里可能是个隐语.因为有这样的说法,一只雪豹一天可以有36次交配.所以这里说男孩子对女孩子好,一天也可以有36次ml.但是这只是最起码的,是动物就能做到.一个人还必须聪明,幽默,有情趣,有天才,有雄心,有创意等等.

36 times a day 直译:每天三十六次, 转意:每天无数次。
我问你能给我带来什么?
你聪明吗?
有趣吗?
幽默风趣吗?
才华横溢吗?
雄心勃勃吗?
创意十足吗?
可别跟我说你是个好男人 — 因为这是最起码的。
漂亮的女孩子每天有无数男人对他们无数次地示爱。...

全部展开

36 times a day 直译:每天三十六次, 转意:每天无数次。
我问你能给我带来什么?
你聪明吗?
有趣吗?
幽默风趣吗?
才华横溢吗?
雄心勃勃吗?
创意十足吗?
可别跟我说你是个好男人 — 因为这是最起码的。
漂亮的女孩子每天有无数男人对他们无数次地示爱。

收起

漂亮的姑娘往往会有小伙子们每天36次对她们友好(献殷勤)。