翻译分析此句,尽量详细,谢谢!And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 04:53:33
翻译分析此句,尽量详细,谢谢!And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men.

翻译分析此句,尽量详细,谢谢!And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men.
翻译分析此句,尽量详细,谢谢!
And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men.

翻译分析此句,尽量详细,谢谢!And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men.
他又以极富人情味的方式证实,有些人对周围同事的经历遭遇关怀备至,处处留心.
附:
1. in a very human way:介词短词作状语;
2. that there are people who care what happens to their fellow men:由that所引导的名词性从句,作proved的宾语;
3. 在上述从句中,主句为“there are people”,属“there be”存在句型;
4. who care what happens to their fellow men:由who所引导的定语从句,先行词为people;
5. 在上述从句中,who为主语,care为谓语,“what happens to their fellow men”为care的宾语;
6. what happens to their fellow men:如果详细点讲,what=the thing which,这时“the thing”就为care的宾语,而which引导其后的定语从句修饰“the thing”.

他从人道上证明,总是有人关心发生在他们同胞身上的事情

于是他以一种非常人道的方式证明了世上还有人的确会关心同伴的遭遇。

翻译分析此句,尽量详细,谢谢!And he proved,in a very human way,that there are people who care what happens to their fellow men. 此句成分分析 谓语是哪个了 ?详细分析 谢谢!Its missing head happened to be among remains of the fifth century B.C. 化学的配平法如何配平?尽量详细一点,小弟在此谢谢了> The people who are to be happy fix their attention on the conveniences of thingsc此句当中who引导的定语从句成分分析详细一点谢谢! 急需马克思主义政治经济学案例及分析当前热门问题,并用经济学知识分析一下请尽量详细谢谢~~ 汉语语言学相关问题请问,句子分析和句法分析有什么区别?请尽量详细解释.谢谢. 2道高中英语倒装句的题、谢谢!以下各题希望得到答案及详细解答!谢绝不相关回答,请自重!1. 请翻译此句:The finally managed to climb to the top, but down the hill went the children then. 2. They went into a small h unless,and,or与but的区别尽量详细一点,谢谢 如何翻译此句:He has eyes and no eyes. smiles and tears are part of life .翻译此句 英语翻译recent and earlier ,an effective scene inthe next two years of some idea of what this dark matter is .求此句翻译和结构难点分析 分析一个初二英语句子His films and performances started interest among Westerners.①翻译②解释interest的词性及此句结构 此句成分分析及翻译,详细点谢谢!It indicated a much higher level of parental involvement by the father than had been anticipated. Over 66% of the fathers were said to have played a major role in parental responsibility. 此句的成分分析 每个单词都要做到谢谢!this is a origressive firm that uses the most morden systemsof operation in its bussiness此句翻译应该按照什么顺序呢? 不要太简略了 尽量详细 谢谢 卤素元素定义尽量详细 谢谢 陕卫消证字是什么意思?尽量详细解说点.谢谢! 解释学转向是什么意思,尽量详细点.谢谢