英语翻译我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。我家有五口人,爷爷,奶奶,爸妈和我。我是家里唯一的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:13:01
英语翻译我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。我家有五口人,爷爷,奶奶,爸妈和我。我是家里唯一的
英语翻译
我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。
我家有五口人,爷爷,奶奶,爸妈和我。我是家里唯一的孩子,家里人都很疼爱我。我有很多兴趣,看球,玩电脑,旅游。足球队里,我最喜欢西班牙的巴萨队,以后有机会一定去西班牙看他们的比赛。
我来日本留学已经快6年了,打算今年4月回国。未来我想在自己的家乡开个日本料理店,起码现在是这么想的。
请把上文翻译成西班牙语,请全部用初级语法,不要翻译太好,允许4,5处低级错误,
比如说性和数量的错误。
英语翻译我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。我家有五口人,爷爷,奶奶,爸妈和我。我是家里唯一的
Me llamo Wang,tengo 25 años,vengo de la ciudad Qingdao de la provincia de Shandong de China.Mi ciudad natal es una ciudad litoral muy hermosa,allí tiene la cerveza típica y el paisaje atractivo.
En mi familia somos 5,mis abuelos,mis padres y yo.Soy el único hijo y,mis familiares me aman mucho.Tengo amplios intereses:mirar la competencia de pelotas en el televisor,jugar la computadora,salir de excursiones,etc.Mi equivo favorito de fútbol es Barcelona de España,si tengo alguna oportunidad iré a España para mirar la competencia en vivo.
Ya llevo casi 6 años estudiando en Japón,tengo la intención de regresar a China este abril.En el futuro,quiero abrir un restaurante japonés en mi ciudad natal,a lo menos,lo pienso así ahora.
自己翻译的,不足之处,敬请见谅.
我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。
Je m’appelle cette année, 25 ans, QingDaoShi, dans la province du shandong. Mon pays natal est une très belle ville balnéaire, où la bière e...
全部展开
我名字叫王,今年25岁,来自中国的山东省青岛市。我的家乡是个非常美丽的海滨城市,那里有美味的啤酒和迷人的风景。
Je m’appelle cette année, 25 ans, QingDaoShi, dans la province du shandong. Mon pays natal est une très belle ville balnéaire, où la bière et délicieux gentillesse.
我家有五口人,爷爷,奶奶,爸妈和我。我是家里唯一的孩子,家里人都很疼爱我。我有很多兴趣,看球,玩电脑,旅游。足球队里,我最喜欢西班牙的巴萨队,以后有机会一定去西班牙看他们的比赛。
Cinq personnes, pourquoi ma grand-mère et moi, que ses parents. Je suis le seul enfant chez eux, les membres de sa famille sont très chérir. J’ai beaucoup de KanQiu jouant ordinateur,,,. Les équipes de football, l’Espagne, à chaque fois que l’occasion se présentera nécessairement la pour l’Espagne.
我来日本留学已经快6年了,打算今年4月回国。未来我想在自己的家乡开个日本料理店,起码现在是这么想的。
Je viens du Japon près de six ans en avril de cette année, a l’intention de rentrer chez eux. Je tiens à l’avenir pour leurs postes, japonaise est à au moins.
你自己看看有什么需要修改的地方 就适当的修改一下,对的该成错的我想大家都会吧?、呵呵…祝福你!、
收起
Mi nombre es Wang, de 25 a?os, desde Qingdao China Ciudad, provincia de Shandong. Mi ciudad natal es una ciudad costera muy hermosa, donde hay una deliciosa cerveza y un paisaje encantador.
Hay ci...
全部展开
Mi nombre es Wang, de 25 a?os, desde Qingdao China Ciudad, provincia de Shandong. Mi ciudad natal es una ciudad costera muy hermosa, donde hay una deliciosa cerveza y un paisaje encantador.
Hay cinco personas en mi familia, abuelo, mi abuela, los padres y yo. Yo era el único hijo, la familia es muy amable conmigo. Tengo mucho interés en ver, jugar computadora, el turismo. Equipo de fútbol, mi equipo favorito de Barcelona en Espa?a, tendrá la oportunidad de ir a Espa?a para ver sus juegos.
Vine a estudiar en Japón es de casi 6 a?os, y la intención de volver a casa en abril de este a?o. Creo que el futuro en su ciudad natal para abrir un restaurante japonés, por lo menos se piensa.
收起
My name is wang, 25 years of age, and from China's shandong Qingdao. My hometown is a very beautiful seashore city, there are delicious beer and attractive scenery.
There are five in my family, gr...
全部展开
My name is wang, 25 years of age, and from China's shandong Qingdao. My hometown is a very beautiful seashore city, there are delicious beer and attractive scenery.
There are five in my family, grandma and grandpa, my parents and I. I am the only child, the family are very love me. I have many interests, ball, playing computer, travel. The soccer team, I most like Spanish Barcelona, there's a chance to must go to Spain at their game.
I study in Japan has been almost six years, plan in April this year to return home. In the future I want in their hometown to open a Japanese restaurant, at least now do.
收起