“常以身翼蔽沛公”的翻释是?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 20:33:46

“常以身翼蔽沛公”的翻释是?
“常以身翼蔽沛公”的翻释是?

“常以身翼蔽沛公”的翻释是?
常以身翼蔽沛公：常以身体掩护刘邦(翼:像鸟翅膀那样.)
原文：【范增数目项羽,举所佩玉夬（音jue）以示之者三.项羽默然不应.范增起,出,召项庄,谓曰：“君王为人不忍.若入前为寿,寿毕,以剑舞,因击沛公于坐,杀之.不者,若属皆且为所虏!”庄则入为寿,寿毕,曰：“军中无以为乐,请以剑舞.”项羽曰：“诺.”项庄拔剑起舞.项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击.】
译文：宴会中,范增屡次使眼色,并三次拿起佩戴的玉玦给项羽示意尽快采取行动.项羽视而不见.范增起身走出宴会厅,召见项庄,对他说：“大王仁慈,不愿下手.你进前向刘邦敬酒,祝寿后,再表演舞剑,趁机刺杀刘邦.不然的话,今后我们必然会被刘邦俘虏!”项庄于是进入宴会厅并为刘邦祝寿,完毕,说：“军中没什么娱乐的,我请示以舞剑为乐.”项羽说：“好极了.”项庄于是拔剑起舞.（刘邦之前已与项伯结好,项伯看出项庄用意.）项伯于是也拔剑起舞,常以身体掩护刘邦,项庄刺杀刘邦竟不能成功.

“常以身翼蔽沛公”的翻释是? “常以身翼蔽沛公”上一句常以身翼蔽沛公,庄不得击中翼的意思翻译：常以身翼蔽沛公,庄不得击. 以“一”开头的谚语、常用语以“三”开头的谚语、常用语以“七”开头的谚语、常用语知道《情深以常》的意思吗? 以宣常为二千石的以是什么意思细菌常以（）方式繁殖,酵母菌常以（）方式繁殖,多细胞真菌常以（）的方式繁殖投笔从戎中“常为官佣书以供养”的“常”字是什么意思? 为什么金属的塑性变形常以滑移方式进行这种疾病常以发高烧的症状出现.【求英文翻译】以石灰岩为主的山区常形成什么地貌? 以“二”开头的成语、谚语、常用语台风为什么常以女性化的名字命名? 以大理岩为主的山区常形成（）地貌台风为什么常以女性化的名字命名?