英语翻译when did someone knok at the door?有人 敲门时候在做什么?someone knocked at the door when 有人敲门时候I was having breakfast 我在吃早餐what were you doing when someone knocked at the door 敲门的时候你在做什么

英语翻译when did someone knok at the door?有人 敲门时候在做什么?someone knocked at the door when 有人敲门时候I was having breakfast 我在吃早餐what were you doing when someone knocked at the door 敲门的时候你在做什么
英语翻译
when did someone knok at the door?有人 敲门时候在做什么?
someone knocked at the door when 有人敲门时候
I was having breakfast 我在吃早餐
what were you doing when someone knocked at the door 敲门的时候你在做什么?
I was having breakfast when someone knocked at the door 敲门时候我在吃早餐
what were you doing when the postman arrived?邮差到达时候你在做什么?
when the postman arrived I was leaving the house 邮差到的时候我正离开房子
when did the telephone ring?什么时候去按电话铃
just as I was opening the front door the telephone rang 我正要打开前门去按电话铃
slip and hurt herself?摔伤自己?
when did she slip and hurt herself?他什么时候摔伤自己的?
she slipped and hurt herself while she was getting off the bus
她正赶公交时候 她摔伤了自己
cook the dinner 做晚餐
what was he doing while you were cooking the dinner
伱在做饭时候他在做什么?

英语翻译when did someone knok at the door?有人 敲门时候在做什么?someone knocked at the door when 有人敲门时候I was having breakfast 我在吃早餐what were you doing when someone knocked at the door 敲门的时候你在做什么
when did the telephone ring?什么时候去按电话铃
改为：什么时候电话铃响了
just as I was opening the front door the telephone rang 我正要打开前门去按电话铃
telephone rang 是电话铃响了的意思,改为：我正要打开前门时,电话铃响了
she slipped and hurt herself while she was getting off the bus
她正赶公交时候 她摔伤了自己
改为 她下公交的时候 她摔伤了自己
基本句式没问题,注意某些词组的翻译就行了!继续努力!

正确的

翻译得挺好的，基本上没什么大问题，不错哦

when did someone knok at the door? 有人敲门是什么时候的事？
someone knocked at the door when 有人敲门的时候
I was having breakfast 我在吃早餐
what were you doing when someone knocked at the door 有人敲门的时候你在做什么？

全部展开

when did someone knok at the door? 有人敲门是什么时候的事？
someone knocked at the door when 有人敲门的时候
I was having breakfast 我在吃早餐
what were you doing when someone knocked at the door 有人敲门的时候你在做什么？
I was having breakfast when someone knocked at the door 有人敲门的时候我在吃早餐
what were you doing when the postman arrived? 邮差到达时候你在做什么？
when the postman arrived I was leaving the house 邮差到的时候我正要出门
when did the telephone ring? 电话什么时候响的？
just as I was opening the front door the telephone rang 我正要打开前门时电话铃响了
slip and hurt herself? 摔伤自己？
when did she slip and hurt herself? 她什么时候摔伤自己的？
she slipped and hurt herself while she was getting off the bus 她正要下公交时摔伤了自己
cook the dinner 做晚餐
what was he doing while you were cooking the dinner 伱在做饭的时候他在做什么？

收起