(一生不变,至死不渝) 英文怎么写一生不变,至死不渝 怎么翻译Life change, it lives 我中英翻译出来是这样的大家看这个翻译可以么?为什么这么多答案啊??

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 11:57:37
(一生不变,至死不渝) 英文怎么写一生不变,至死不渝  怎么翻译Life change, it lives  我中英翻译出来是这样的大家看这个翻译可以么?为什么这么多答案啊??

(一生不变,至死不渝) 英文怎么写一生不变,至死不渝 怎么翻译Life change, it lives 我中英翻译出来是这样的大家看这个翻译可以么?为什么这么多答案啊??
(一生不变,至死不渝) 英文怎么写
一生不变,至死不渝 怎么翻译
Life change, it lives
我中英翻译出来是这样的大家看这个翻译可以么?
为什么这么多答案啊??

(一生不变,至死不渝) 英文怎么写一生不变,至死不渝 怎么翻译Life change, it lives 我中英翻译出来是这样的大家看这个翻译可以么?为什么这么多答案啊??
你翻译的表达不是很明确.
翻译:
It will never change until we close our eyes.

Never changes until death
可以直译

everlasting for whole life

The life is invariable, is until death faithful