中译英,几篇寒假日记……第一篇：今天是快乐的一天,我和很长时间没有见到的好友一起出去玩.今天是他的生日,我买了精美的生日礼物送给他,他很高兴.他是我最好的朋友,是我珍惜的人.我

中译英,几篇寒假日记……第一篇：今天是快乐的一天,我和很长时间没有见到的好友一起出去玩.今天是他的生日,我买了精美的生日礼物送给他,他很高兴.他是我最好的朋友,是我珍惜的人.我
中译英,几篇寒假日记……
第一篇：今天是快乐的一天,我和很长时间没有见到的好友一起出去玩.今天是他的生日,我买了精美的生日礼物送给他,他很高兴.他是我最好的朋友,是我珍惜的人.我希望他能健康快乐的生活着,并且希望我们的友谊是永远的!
第二篇：今天我和爸爸一起打羽毛球.我和我的家人都爱羽毛球,我们经常谈论关于羽毛球的话题.但是,我已经有段时间没打了,有些生疏,爸爸比较厉害.最后,我输给了爸爸.我以后需要常常练习啊,让身体更加健康,加油!

中译英,几篇寒假日记……第一篇：今天是快乐的一天,我和很长时间没有见到的好友一起出去玩.今天是他的生日,我买了精美的生日礼物送给他,他很高兴.他是我最好的朋友,是我珍惜的人.我
中译英千万不能直译,太别扭了.
Today is a happy day,I go out with my friend ,we haven't met each other for a very long time.Today is his birthday,I bought a beautiful present to him.He is happy.He is my best friend,and he is the person I care about.I hope he can live a happy and healthy life,and I hope our friendship will be forever.
I play badminton with my father today.My family and I love to play badminton,we often talk about the badminton.But I haven't played for a long time,and I felt a little bit hard to play it.My father is better.At last,I lost.I must practise more ,and keep myself healthier,I will go for it.

第一Today is a happy day, I haven't seen for a long time with the friend to go out to play. Today is his birthday, I bought a beautiful birthday gift to him, he is very happy. He is my best friend, is m...

全部展开

第一Today is a happy day, I haven't seen for a long time with the friend to go out to play. Today is his birthday, I bought a beautiful birthday gift to him, he is very happy. He is my best friend, is my treasure. I hope he can live a happy and healthy, and hope our friendship is forever!
第二Today, my father and I play badminton together. My family and I love the badminton, we often talk about the badminton. But, I have no time for play, rusty, father is ill. Finally, I lost my dad. I need to practice, let the body often more healthy, refuels!

收起

一Today is joyful one day, I and very long time had not seen the good friend exits to play together. Today is his birthday, I bought the fine birthday present to give him, him am very happy. He is I be...

全部展开

一Today is joyful one day, I and very long time had not seen the good friend exits to play together. Today is his birthday, I bought the fine birthday present to give him, him am very happy. He is I best friend, is human who I treasure. I hope him to be able the health joyful life, and hoped that our friendship is forever!
二Today I and daddy play the badminton together. I and my family members love the badminton, we discuss frequently about badminton's topic. But, I already had a period of time not to hit, is somewhat unfamiliar, daddy is quite fierce. Finally, I have lost to daddy. My later need practices frequently, lets the body be healthier, refuels!

收起