英语翻译注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 07:57:50
英语翻译注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟

英语翻译注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟
英语翻译
注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟

英语翻译注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟
For the moment to listen to the wind's whispers in the ears.
中文意思有些变化:暂且听一听风在耳边的私语
如果满意请采纳~~~~~
for the moment to listen to the breath in the ears.
用breath怎么样?“呼吸”,有木有体现个性?!

1) Listen to the wind
2) Hear the Wind Sing 日本作家村上的第一部小说

英语翻译注意精简和优化哈,说实话,目前你们那个翻译还可以大幅度的改善哈,注意哟,体现一个人的性格,并且有深度,也许英语里面可以不要wind,只要意思相同就行,翻译好的加分哟 你为什么没跟我说实话?英语翻译 英语翻译:说实话,我很欣赏你和各种各样的人打交道的方式(honest) 英语翻译到目前为止,还没有收到任何邮件回复!注意HI我你的邮箱 英语翻译能说实话 英语翻译1.你要至始至终,说实话!2.我不认识他3.我要份半生半熟的牛肉 英语翻译不要太厚.精简 英语翻译越精简越好, 英语翻译.在天空之城中等你.精简点.要纹身 说实话. 英语翻译本课题主要研究非线性规划最优解算法的新方法.非线性规划在军事,经济,管理,生产过程自动化,工程设计和产品优化设计等方面都有着重要的应用.但非线性规划的研究目前还不成熟, 英语翻译本课题主要研究非线性规划最优解算法的新方法.非线性规划在军事,经济,管理,生产过程自动化,工程设计和产品优化设计等方面都有着重要的应用.但非线性规划的研究目前还不成熟, 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:说实话,我的烂英文有吓到你吗?我的翻译:To be honest,did my sack English scare you? 跟你说实话,我对数学一点儿也不感兴趣 英语翻译To tell you the truth, I ( ) ( ) ( ) ( ) math at all 英语翻译不必过于在意经济增长速度的放慢,因为中国经济的基本面可靠.我们更应该注意投资效益和企业利润率是否提高,投资与消费两大内需的比例是否合理,产业结构是否得到优化,城乡居 英语翻译说实话,我现在真的好讨厌你,你凭什么这样对我,难道我就没有付出吗,你说我自私,那你呢 英语翻译:目前 英语翻译无论发生什么,无论你在哪里,请你相信,我们永远和你在一起.我们永远支持你.(尽量能够句子精简,单词不要过多,但是意思不能变啊,)对了,忘记说了,句子除了精简,要分五段。