作业帮英语翻译答得好的会加分的是歌词的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 17:06:45
英语翻译答得好的会加分的是歌词的意思
英语翻译
答得好的会加分的
是歌词的意思
英语翻译答得好的会加分的是歌词的意思
【piece of love】：
This piece of love这一点点爱
This piece of love
Is what's left of you 这是你仅存的一点点爱
You're my stolen moment 你就是我被偷走的时间
My love across the oceans 我的爱跨越海洋
A million whispers only I can hear 只有我能听到那无数的轻声细语
You're a month,a day 你就是这日日月月
A home that's far away是遥远的家
My deepest secret 是我内心深处的秘密
My deepest fear 是我内心的恐惧
You're a silent prayer你就像寂静无声的祷告
I never knew I had 我从来都不知道
A name that's in my head that only I can say 曾有一个名字在我脑海之中 也只有我自己能叫出这个名字
You're brown eyes turning green in the sun你就是那在太阳下似乎变成了绿色的棕色的眼睛
You're where I end and where I begin 你是我结束和开始的地方
This piece of love这一点点爱
This piece of love
Is what's left of you 这是你仅存的一点点爱
This piece of love这一点点爱
This piece of love
Will guide me through 这一点点的爱将会指引我
This piece of love 这一点点爱
This piece of love
Is all I have of you 这是我仅有的你的一点点爱
This piece of love这一点点爱
This piece of love
Will guide me through 这一点点的爱将会引导我
Tracing the outlines of a face that I can't forget 勾勒出我无法忘怀的脸庞的轮廓
Inhaling the fumes of guilt of a lifetime of regret 嗅到了让人后悔的一生的内疚的气息
And it's heavy and it's silent 如此沉重 如此寂静
But my battle rages on 但是我的战斗仍在持续
I'm holding onto the thought of you 我一直在想着你
This piece of love这一点点爱
This piece of love
Is what's left of you 这是你仅存的一点点爱
This piece of love
Is all I have我所拥有的就只有这一点点爱
is what I have 这一点点的爱是我所拥有的
To guide me through它会指引着我