英语翻译要适合高中生的,数量多一点,因为是演讲比赛不想和别人重复了,时间3分钟以内 要比较有意义因为是给老师听的

英语翻译要适合高中生的,数量多一点,因为是演讲比赛不想和别人重复了,时间3分钟以内 要比较有意义因为是给老师听的
英语翻译
要适合高中生的,数量多一点,因为是演讲比赛不想和别人重复了,
时间3分钟以内 要比较有意义因为是给老师听的

英语翻译要适合高中生的,数量多一点,因为是演讲比赛不想和别人重复了,时间3分钟以内 要比较有意义因为是给老师听的
我想我能行
I Think I Can
If you think you are beaten,you are;
If you think you dare not,you don't;
If you want to win but think you can't;
It's almost a cinch you won't.
If you think you'll lose,you're lost;
For out of the world we find
Success begins with a fellow's will;
It's all in a state of mind.
Life's battles don't always go
To the stronger and faster man,
But sooner or later the man who wins
Is the man who thinks he can.
中文：
如果你认为你败了,那你就一败涂地；
如果你认为你不敢,那你就会退缩畏葸；
如果你想赢但是认为你不能；
那么毫无疑问你就会失利.
如果你认为你输了,你就输了；
因为我们发现人世间
成功从一个人的意志开始；
成功是一种心态.
生活之战中,
胜利并非总是属于更强和更快的人,
胜利者终究是
认为自己能行的人.
我又找了一首
A Penny From Heaven
I found a penny today,
Just laying on the ground ,
But it’s not just a penny,
This little coin I’ve found ,
Found pennies come from Heaven,
That’s what my Grandpa told me .
He said Angles toss them down,
Oh,
How I loved that story ,
He said when an Angle misses you ,
They toss a penny down,
Sometimes just to cheer you up,
To make a smile out of your frown,
So do not pass by that penny,
When you are feeling blue,
It may be a penny from heaven,
That an Angle’s tossed to you.
天堂的便士
今天我在地上捡到一个便士,
但我捡到的这枚小小的硬币不仅仅是一个便士.
爷爷曾对我说
那可是来自天堂的便士
是天使所赐
喔,我可真喜欢这个故事
她说当某个天使想你的时候
就会将一个便士抛下凡尘
有时仅仅是想让你打起精神
让你愁眉紧锁的脸重展微笑
所以当你心情沮丧时
就更不能忽视那个便士了
也许那就是在天堂里的某个天使抛给你的便士.

If （如果）
Proud Maisie is in the wood,
Walking so early;
Sweet Robin sits on the bush,
Singing so rarely.
“tell me ,thou bonny bird,
when shall I marry me?”
-“when six braw g...

全部展开

If （如果）
Proud Maisie is in the wood,
Walking so early;
Sweet Robin sits on the bush,
Singing so rarely.
“tell me ,thou bonny bird,
when shall I marry me?”
-“when six braw gentlemen
kirkward shall carry ye.”
“who makes the bridal bed,
birdie, say truly?”
-“The gray-headed sexton
That delves the grave duly.
“The glowworm o’er grave and stone
Shall light thee steady;
The owl from the steeple sing,
Welcome, proud lady.”
骄傲的梅西漫步林间，
踩着晨曦；
伶俐的知更鸟栖息树丛，
唱得甜蜜。
“告诉我，美丽的鸟儿，
我哪年哪月穿嫁装？”－－
“等到六个殡葬人
抬你上教堂。”
“谁为我铺新床？
好鸟儿，莫撒谎。”－－
“白发司事，兼挖墓穴，
误不了你的洞房。”
“萤火虫幽幽闪闪，
把你的坟墓照亮，送葬，
猫头鹰将在塔尖高唱：
欢迎你，骄傲的姑娘。”
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses,
And all the king's men,
Couldn't put Humpty together again.
蛋在悬崖上孵着
孵着孵着，掉了下来
就算聚集了国王所有的马
就算聚集了国王所有的臣子
蛋也不能再恢复原来的样子
When a good King Arthur rule this land
When good King Arthur ruled this land,
He was a goodly king;
He stole three pecks of barley-meal
To make a bag-pudding.
当亚瑟王治理这片土地的时候
他是一位伟大的王
他偷了三袋麦片
为了做一个大布丁
A bag-pudding the king did make,
And stuffed it well with plums;
And in it put great lumps of fat,
As big as my two thumbs.
这个王做的布丁
放进许多葡萄干
还放进了一块大奶油
就像我的两个拇指那么大
The king and queen did eat thereof,
And noblemen beside;
And what they could not eat that night,
The queen next morning fried.
国王和皇后吃了布丁
身边的贵族们也吃了
那天晚上他们什么也没吃
第二天早上皇后被油煎
Sing a song of six pences
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye;
Four and twenty blackbirds,
Baked in a pie.
When the pie was opened,
The birds began to sing;
Was not that a dainty dish,
To set before the king ?
The king was in his counting-house,
Counting out his money;
The queen was in the parlour,
Eating bread and honey.
The maid was in the garden,
Hanging out the clothes,
There came a little blackbird,
And snapped off her nose.
唱一首六便士之歌，
袋子里装满黑麦；
二十四只黑画眉，
被放在派里面烤！
当派被剥开，
画眉开始唱歌；
那可不是放在国王桌前，
十分可口的一餐吗？
国王在帐房数钱；
王后在客厅吃面包蜂蜜。
女仆在花园晒衣；
一只黑画眉飞来，
啄走了她的鼻子。
Crooked man
There was a crooked man,
and he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
against a crooked stile;
He bought a crooked cat,
which caught a crooked mouse,
And they all lived together in a little crooked house.
有个性格扭曲的男人
走在一条长一里的扭曲的路上
手里那着扭曲的六便士
踏在扭曲的台阶上
他买了一只扭曲的猫
猫捉了一只扭曲的老鼠
他们一起住在扭曲的小房子里
Ten little nigger boys went out to dine
十个小黑人出外用膳；
一个噎死，还剩九个。
九个小黑人熬夜到很晚；
一个睡过头，还剩八个。
八个小黑人在丹文游玩；
一个说要留在那儿，还剩七个。
七个小黑人在砍柴；
一个把自己砍成两半，还剩六个。
六个小黑人玩蜂窝；
一只黄蜂叮住一个，还剩五个。
五个小黑人进入法院；
一个被留下，还剩四个。
四个小黑人到海边去；
一条红鲱鱼吞下一个，还剩三个。
三个小黑人走进动物园里；
一只大熊抓走一个，还剩两个。
两个小黑人坐在太阳下；
一个热死，只剩一个。
一个小黑人终于活了下来；
最后结了婚，一个也没有了。
Ten little nigger boys went out to dine;
One choked his little self, and then there were nine.
Nine little nigger boys sat up very late;
One overslept himself, and then there were eight.
Eight little nigger boys travelling in Devon;
One said he\'d stay there, and then there were seven.
Seven little nigger boys chopping up sticks;
One chopped himself in half, and then there were six.
Six little nigger boys playing with a hive;
A bumble-bee stung one, and then there were five.
Five little nigger boys going in for law;
One got in chancery, and then there were four.
Four little nigger boys going out to sea;
A red herring swallowed one, and then there were three.
Three little nigger boys walking in the Zoo;
A big bear bugged one, and then there were two.
Two little nigger boys sitting in the sun;
One got frizzled up, and then there was one.
One little nigger boy living all alone;
He got married, and then there were none.
Three Blind Mice
三只瞎眼的老鼠！看它们跑的方式！
它们追着农夫的老婆，
她用餐刀切了它们的尾巴。
你这辈子见过像这样的东西吗？
三只瞎眼的老鼠。
Three blind mice! See how they run!
They all ran after the farmer\'s wife,
Who cut off their tails with a carving knife.
Did you ever see such a thing in your life
As three blind mice?

收起