为什么日本把以前的中国叫支那?支那是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:57:21
为什么日本把以前的中国叫支那?支那是什么意思?
为什么日本把以前的中国叫支那?支那是什么意思?
为什么日本把以前的中国叫支那?支那是什么意思?
支那是近代日本侵略者对中国的蔑称.甲午战争中清政府失败后,长久以来一直把中国尊为上国的日本人,在震惊之余大为陶醉.从此,“支那”一词在日本开始带上了战胜者对于失败者的轻蔑的色彩.
“支那”起源于印度.印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”.
“支那”和葡萄牙语、荷兰语、德语、英语中的China以及法语中的Chine等皆起源于梵语Ci^na—stha^ na之说,也已为学界公认.古代希腊、罗马等国对我国的称呼,除了有缯绢之义转化来的Serice(塞里斯)外,还有与支那同源的Sin,Thin,或 Sinai,Thinai.春秋时秦穆公归并了许多西北部游牧民族,并把翟(狄)人部落赶到漠北,秦始皇时代,又迫使匈奴西迁.他们就逐步渗入中亚、西亚和欧洲的同时也使西方人知道了秦,并以为那就是中国了.这种说法还有争议,但从《史记》中说秦国“禁不得祠”来看,如果“不得祠”就是佛陀寺,那么秦与印度早就有交往了,佛经中的支那就是秦,从而转化为中国之意的脉络就很清楚了.
为什么日本把以前的中国叫支那?支那是什么意思?
日本为什么叫中国支那,支那到底是什么意思呀?据说支那是“猪”的意思,是这样吗?
日本为什么称中国为支那
为什么日本人称中国为支那?
日本为什么称中国为支那?
支那为什么中国被称为支那?为什么中国被称为支那?
日本蔑视中国称为支那,
支那?
支那?
满洲国、支那人为什么是日本对中国的蔑称,
日本人称我们中国为“支那,
为什么日本人叫中国人支那人
日本人口中的呦西是什么意思新浪到底是哪国的?新浪有个聊天软件叫UC 以前看到有关于“sina”与“支那”的传闻
日本是世界的中心.支那没有资格称自己是中国.
支那人,的深刻意思是什么?
支那是什么意义?
支那人是什么?
支那人的由来?