英语翻译Round,round baby round,round Spinning out on me I don't need no man Got my kicks for free We'll ride,still fired on the beat down low I don't need nobody but my honeys When I go round,baby round round Spinning out on me I don't need no ma

英语翻译Round,round baby round,round Spinning out on me I don't need no man Got my kicks for free We'll ride,still fired on the beat down low I don't need nobody but my honeys When I go round,baby round round Spinning out on me I don't need no ma
英语翻译
Round,round baby round,round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
We'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go round,baby round round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
(Free free free free)
When your stare at my face
You're messing with my brain
If you're trying to convince me
Then you better think again
If you move to my music
The music's got to give
If it's too complicated
That's the way I wanna live
If you hate me
I will show you
How to brain me
Into something new
If you want me
Run away now
If you stop me
Then I'll hit the ground
(Can we go,here we go)
Round,round baby round,round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
And we'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go
Explanations - no you don't need one
Having a good time
Getting down to the fun
And it's your time
Just tonight he'll be mine
Then he's gone
Yeah
People moving,bodies grooving
Never ending
Players are choosing
(Don't you worry 'bout a thing all you need is a fierce sting)
All my girls are here with me
Worry not they've got their needs
(Do you feel me,do you feel me,do you feel me,do you feel me)
Woo
Round,round baby round,round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
We'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go round baby round round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
We'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go
Ooh
Does it hurt,when you see
How I've done
Without you
Thought that I couldn't belong
Never thought that you could be so cold
All you need is some friends
Won't be by yourself
Let's go round and round and round and round and r-o-u-nd
Round,round baby round,round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
We'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go round baby round round
Spinning out on me
I don't need no man
Got my kicks for free
We'll ride,still fired on the beat down low
I don't need nobody but my honeys
When I go
Round,baby when I go
When I go
(When I go)
When I go
(When I go)
When I go
When I go round baby
(When I go)
When I go
(When I go)
When I go
(When I go)
When I go
When I go

英语翻译Round,round baby round,round Spinning out on me I don't need no man Got my kicks for free We'll ride,still fired on the beat down low I don't need nobody but my honeys When I go round,baby round round Spinning out on me I don't need no ma
你的歌词有错误,我在网上找到了正确的歌词,我自己翻译的（纯人脑翻译）,可能有些不太符合常理...但这首歌就是莫名其妙- -
　　有的时候可能不能这么翻译,但是这是我觉得最顺耳的了
　　Round, round baby round, round
　　旋转,旋转宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我渡过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody got my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go round, baby round round
　　当我旋转,宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我度过今晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　(Free free free free)
　　免费的 免费的 免费的 免费的
　　When your still in my face
　　当你仍旧咄咄逼人
　　You're messing with my brain
　　你正在搞乱我的大脑
　　If you're trying to resist me
　　如果你正在试着抵抗我
　　Then you better think again
　　那么你最好再好好思考一下
　　If you move to my music
　　如果你将注意力移到我的音乐
　　The music's got to give
　　这音乐不得不给
　　If I'm too complicated
　　如果你觉得我太复杂了
　　That's the way I want to live
　　这就是我想生活的方式
　　If you hate me
　　如果你恨我
　　I will show you
　　我将给你演示
　　How to brain me into something new
　　如何认识一个新的我
　　If you want me
　　如果你想要我
　　Run away now
　　现在逃跑吧
　　If you stop me
　　如果你阻止我
　　Then I'll hit the ground
　　那么我将狠打地面
　　(Can we go, here we go)
　　我们可以走了么,我们走吧
　　Round, round baby round, round
　　旋转,旋转宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我度过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody got my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go
　　当我去做的时候
　　Explainations - no you don't need one
　　解释 - 不你不需要解释
　　Having a good time
　　祝你玩得开心
　　Getting down to the fun
　　开始享乐
　　And it's your time
　　这是属于你的时刻
　　Just tonight he'll be mine
　　只是今晚他将是我的了
　　And he's gone
　　然后他走了
　　Yeah
　　耶
　　People moving, bodies grooving
　　人们动着,身体跟随着节奏
　　Never ending
　　永不结束
　　Place is moving
　　位置在移动
　　(Don't you worry 'bout a thing all you need is off your sting)
　　（难道你不担心你所有的需要已经偏离的你的圈套么?）
　　All my girls are here with me
　　我所有的女孩都和我在一起
　　Worry now they've got their need
　　担忧现在她们已经得到他们需要的了
　　(Do you feel me, do you feel me, do you feel me, do you feel me)
　　你感受到我了么,你感受到我了么,x4
　　Woo
　　喔~
　　Round, round baby round, round
　　旋转,旋转宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我渡过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody got my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go round baby round round
　　当我旋转,宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我渡过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody but my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go
　　当我去做的时候
　　Ooh
　　哦
　　Does it hurt, when you see
　　当你看见的时候,你受伤害了么
　　How I've done Without you
　　没有你我都做了些什么?!
　　Thought that I could belong
　　曾想过我可能会属于你
　　Never thought that you could be so cruel
　　但是从没想过你会如此残忍
　　All you need is some friends
　　你需要的只是一些朋友
　　Won't be by yourself
　　而不是我自己
　　Let's go round and round and round and round and r-o-u-nd
　　让我们旋转吧旋转吧旋转吧~~~
　　Round, round baby round, round
　　旋转,旋转宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我渡过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody got my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go round baby round round
　　当我旋转,宝贝旋转,旋转
　　Spend the night on me
　　和我渡过夜晚
　　I don't need no man
　　我需要男人
　　Got my kicks for free
　　免费得到我的激情狂热
　　Realise the vibe gonna be down low
　　认识到这感应即将降到底
　　I don't need nobody but my honeys
　　我需要人,我的宝贝亲爱的
　　When I go
　　当我去做的时候
　　Round, baby when I go
　　旋转,宝贝,当我去做的时候
　　When I go
　　当我做的时候
　　(When I go)
　　When I go
　　(When I go)
　　When I go
　　When I go round baby
　　当我旋转的时候宝贝
　　(When I go)
　　When I go
　　(When I go)
　　When I go
　　(When I go)
　　When I go
　　When I go