英语中破折号问题.我想问这破折号在中文中不是解释说明的意思吗,那在英文中也应该是一样的啊,可是今天怎么看到个破折号后接个状语从句啊?就是这样的--since.(自从.) 请问破折号在英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 18:25:21
英语中破折号问题.我想问这破折号在中文中不是解释说明的意思吗,那在英文中也应该是一样的啊,可是今天怎么看到个破折号后接个状语从句啊?就是这样的--since.(自从.)  请问破折号在英语

英语中破折号问题.我想问这破折号在中文中不是解释说明的意思吗,那在英文中也应该是一样的啊,可是今天怎么看到个破折号后接个状语从句啊?就是这样的--since.(自从.) 请问破折号在英语
英语中破折号问题.
我想问这破折号在中文中不是解释说明的意思吗,那在英文中也应该是一样的啊,可是今天怎么看到个破折号后接个状语从句啊?就是这样的--since.
(自从.) 请问破折号在英语中到底什么用呢?

英语中破折号问题.我想问这破折号在中文中不是解释说明的意思吗,那在英文中也应该是一样的啊,可是今天怎么看到个破折号后接个状语从句啊?就是这样的--since.(自从.) 请问破折号在英语
破折号是用来加强语气的符号,表示意思突然转折,往往起到冒号,分号或逗号的作用.其用法如下:
1) 表示话语突然中断、意思突然转折或犹豫不决.
例如:
"I'd like to ," he said,"but--"
“我想”,他说:“但是”
"Well--it's hard to explain."
“嗯------这很难解释.”
2) 引出被强调的词语.
例如:
The only person that he admires is -- Churchill.
他只钦佩一个人------丘吉尔.
3) 分隔非限定性修饰语、同位语或附加成分的词语.
例如:
He is the exact person -- the person that I expected.
他就是那个人------我要找的人.
4) 引出概括性词语.
例如:
English,Chinese,and Maths--all these are the subjects that he should study.
英语,语文,数学------所有这些都是他该学的科目.
5) 表示引文出处.
例如:
I have nothing to offer but blood,toil ,tears and sweat.-- Winston Churchill
我可没什么可奉献的,除了鲜血,劳动,眼泪,和汗水.
------温思顿丘吉尔

大哥,服了,那是连词符吧,,,,,,无语

表示对上文的词语的解释或表示语意某种变化。破折号的第一作用是对上文进行解释。这种用法与括号相似。它们的区别是:括号里标明的语句仅是对上文的解释说明,不是正文,读的时候不必读出;破折号标明的语句坚前文的解释说明,同时又是正文的一部分,必须与上下文连读下来。所以,对上文进行注释要注意到两者的区别,注释部分若是正文,就用破折号;若不是正文,就用括号。行文中表解释说明通常只用一个破折号引出,这类语句若插在...

全部展开

表示对上文的词语的解释或表示语意某种变化。破折号的第一作用是对上文进行解释。这种用法与括号相似。它们的区别是:括号里标明的语句仅是对上文的解释说明,不是正文,读的时候不必读出;破折号标明的语句坚前文的解释说明,同时又是正文的一部分,必须与上下文连读下来。所以,对上文进行注释要注意到两者的区别,注释部分若是正文,就用破折号;若不是正文,就用括号。行文中表解释说明通常只用一个破折号引出,这类语句若插在句子中而且较长,可用双破折号,即注释语前后各一个。破折号的第二个作用是表语意的递进。这种情况下,通常能看出破折号前后在时间上的推移、在意思上的推进、在空间上的转移、在情节上的变化。破折号的第三个作用是表语意的转换,批语言表述中一个意思突然转到另一种意思上去,破折号前后不是同一方面的内容。第四个作用是表示声音的中止、停顿、延长。另外,破折号还用于连接歇后语,标明文章副标题和词、诗、文的作者及事项列举分承的各项之间。
作用:① 解释说明; ② 话题的转换; ③ 语意的跃进; ④ 时间或声音的延续 统领下文。

收起

因为没看到句子的语境所以不是很确定,第一种就是你认为的解释说明,since引导原因状语从句来进一步阐述。第二种就是语意的转转从而表达下一话题。