我想用"Strong"这个英文形容词做英文名,在西方人的观念里有没有什么避讳?如题,本人选择它是因为这个形容词不管从发音还是词的本意都非常贴切我的的中文名.请各位英语达人赐教!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:12:12
我想用

我想用"Strong"这个英文形容词做英文名,在西方人的观念里有没有什么避讳?如题,本人选择它是因为这个形容词不管从发音还是词的本意都非常贴切我的的中文名.请各位英语达人赐教!
我想用"Strong"这个英文形容词做英文名,在西方人的观念里有没有什么避讳?
如题,本人选择它是因为这个形容词不管从发音还是词的本意都非常贴切我的的中文名.请各位英语达人赐教!

我想用"Strong"这个英文形容词做英文名,在西方人的观念里有没有什么避讳?如题,本人选择它是因为这个形容词不管从发音还是词的本意都非常贴切我的的中文名.请各位英语达人赐教!
Strong等单词通常用于姓氏,如果做名字来叫会听起来很怪.建议用其他语言的Strong来做名字.这样既可以表现名字的意思也可以听起来舒服些,就是没有strong听上去那么直接.
荷兰语的Strong - Sterk
德语 - Stark
爱沙尼亚语 - Tugev
芬兰语 - Vahva
意大利语 - Forte
西班牙语 - Fuerte
拉丁语 - Fortis
波兰语 - Silny

不是很好。
你想想。下面的句子:
Strong, you are really strong.
你懂的。
如果你喜欢这个发音,你可以稍微的变动下单词。区别开来。英文名字很少用这种原词的。

不好,不是常见英文名,老外会觉得很奇怪,或者你这个人很葛
如果非要贴切,不妨就用你的中文名拼音,没什么不好的

没问题啊,Armtrong就是一个有名字的名字。其实外国人的名字也是叫什么都有

应该可以放心使用的,因为——————
①这个词的词义都很积极:
strong [strɔŋ; strɔ:ŋ]
adj.
1. 健壮的,强壮的,强健的
2. 有力的,强有力的;强大的
3. 坚强的
4. 能力强的;擅长的,精通的
5. 坚定的,坚决的
6. 极大的,巨大的
7. ...

全部展开

应该可以放心使用的,因为——————
①这个词的词义都很积极:
strong [strɔŋ; strɔ:ŋ]
adj.
1. 健壮的,强壮的,强健的
2. 有力的,强有力的;强大的
3. 坚强的
4. 能力强的;擅长的,精通的
5. 坚定的,坚决的
6. 极大的,巨大的
7. 坚固的,牢固的;强度大的
8. 有说服力的,令人信服的
9. 有实力的;资本雄厚的
10. 【商业】
(价格)上涨的
(股票等)坚挺的
11. 强硬的,不妥协的
12. 厉害的,强烈的,激烈的;过分的
13. (光线)强的;(气味)浓烈的,难闻的;(声音)高亢的,响亮的;(颜色)浓的,深的
14. 【化学】强的,浓的
15. (饮料等)含酒精的,烈性的
16. (印象、对比等)明显的,鲜明的
17. 热心的,热情的;彻底的
18. 精力充沛的;奋发的
19. (眼光)敏锐的,(光学仪器)高倍的;高效能的
20. (文学作品等)感染力强的,动人的,扣人心弦的
21. (诗节)重读的
22. 【语法学】
(德语动词)强变化的,不规则变化的
(德语名词和形容词)屈折变化的
23. [与数词连用,构成复合词](人数)多达…的,计有…的
24. [废语]臭名远扬的;公然的
adv.
1. 强有力地,强劲地;猛烈地
2. 强烈地,激烈地,厉害地
3. 强大地;实力强大地
②有直接可以用作外国人姓名的:
Neil Armstrong 尼尔-阿姆斯特朗(第一个离开地球踏上月球的人)
Armstrong (Edwin Howard, 1890-1954,)阿姆斯特朗, 美国电气工程师、发明家)
Strong 安娜·路易斯·斯特朗(Anna Louise Strong 1885—1970)是深受中国人民尊敬和爱戴的美国进步女记者与作家。
祝你开心如意!O(∩_∩)O~~

收起

meiyou

我觉的不好,因为发音里有死哦建议不要用。不过你想用也可以。因为你喜欢嘛,我也是片面理解

弱弱的说一句,如果有女的突然说 Mr. Strong 我想那不是叫你!而是你的小弟

强壮的意思,可以吧

do it ,just llke it ,that's enough

Strong作为名字为 斯特朗,非常好听的英文名。

应该叫xupang