英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 18:42:39
英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J

英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J
英语翻译
REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.
REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 JAN.PLS NOTE,TKS.
REMARK 3:PLS PROVIDE INVOICE AND PACKING LIST AFTER VSL SAILED WITHIN 3 DAYS,TKS
船公司给我的.我是货代

英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J
备注1：请返还相关的收据给我们以交换货代提单,
备注2：我们将会按照你的订货细则开立货代提单,如有修改,请于1月03日告知我方.修改费用为港币470.如需1月3日后修改,请知会,
备注3：请在船离航后三天内提供发票及装箱单给我方,

英语翻译REMARK 1 :PLS RETURN THE ORIGINAL MATE RECEIPT TO UPS HKG FOR ORIGINAL HBL EXCHANGE,TKS.REMARK 2 :WE WILL FOLLOW YR BOOKING DETAILS TO ISSUE HBL,IF ANY REVISED,PLS SEND TO US ON 03 JAN.AMENDMENT FEE IS HKD 470.00 IF ANY REVISED AFTER 03 J REMARK 英语翻译English version,pls 英语翻译PLS help to check 英语翻译PLS help to check 请翻译以下邮件Dear Cs pls qoute us the destuff report for ctnr GLDU7588540 asap,thanks.Dear Annie, Pls see attached file for report. As tally report, the remark show that: 1/ Thanh Nhon's cargo, 5 drums were broken of the lid.2/ Protrade garme pls 英语翻译我们删除了remark栏里的内容. 英语翻译re 英语翻译请帮忙翻译下,PLS APPLY 1/4 TOP STITCH , 英语翻译Dear Carol,pls help!regards,Kevin 英语翻译Dear Carol,pls help!regards,Kevin remark是什么意思 ersonal remark 英语翻译had spoken to Miss Huang Qiu re the replacement of items 2 & 4,but she seems reluctant to replace them and pls translate the below message to her.Hung Qiu,re our complaint to you dd 16th June re MX8292 Series and MD7575 which we had email 英语翻译观众们对这位政治家的评论哄堂大笑.（remark） 英语翻译she was heard to make some commonplace remark to her husband 英语翻译SELF-CHECK ERRORFUSE BLEWI/O VERIFI ERRORALARM RESET PLS