黄香知事亲之理的翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 06:43:47

黄香知事亲之理的翻译
黄香知事亲之理的翻译

黄香知事亲之理的翻译
过去汉朝的时候,有一个（孩子）叫黄香,是江夏人.当时年纪正好九岁,很懂事.
每当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把吸人血的小虫扇开,让父母好好睡觉；至于到了寒冷的冬天,就亲自用自己的身体使父母的被子变得温暖,让父母睡得温暖.
于是黄香的事迹流传到了京城,号称“天下无双,江夏黄香”

全部展开

黄香温席
昔汉时黄香，江夏人也。年方九岁，知事亲之理。每当夏日炎热之时，则扇父母帷帐，令枕清凉，蚊蚋远避，以待亲之安寝。至于冬日严寒，则以身暖其亲之衾，以待亲之暖卧。于是名播京师，号曰“天下无双，江夏黄香”。

译文：
过去汉朝的时候，有一个人叫黄香，是江夏人。当时正好九岁，十分懂事。每次当炎炎夏日到来的时候，就给父母搭蚊帐，让枕头和席子清凉爽快，把吸人血的小虫扇开，让父母好好睡。至于到了寒冷的冬天，就亲自用自己的身体使父母的被子变得温暖，让父母睡得温暖．于是黄香的事迹流传到了京城，号称“天下无双，江夏黄香”!
启示：
孝敬长辈，是中华民族的传统美德，更是我们做人的根本。我们都要向黄香学习，做一个孝顺的好孩子。

收起

我赞同网友推荐答案！

黄香知事亲之理的翻译黄香知事亲之理概括黄香是怎样事亲的? 英语翻译‘知事亲之理’的意思. 知事亲之理是什么意思黄香温席中的知事亲之理是什么意思黄香温席文言文中”知事亲之理”的意思答得好, 说明知事晓理的词越多越好日本的“知事”是什么? 说明知事晓理方面的成语（20个）黄香温席里,哪个词是活用的词昔汉时黄香,江夏人也.年方九岁,知事亲之理.每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避,以待亲之安寝；至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖求黄香温席的译文六年级昔汉时黄香,江夏人也.年方九岁,知事亲之理.每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避,以待亲之安寝;至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧.于是黄香温席中属词类活用的词黄香温席昔汉时黄香,江夏人也.年方九岁,知事亲之理.每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避,以待亲之安寝;至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲《聊斋志异》之《黄英》的原文和翻译东京都知事是什么样的官东京都知事相当于中国的什么韩国的道知事是什么官? 日本的知事相当于中国什么官职? 我要李氏之友的翻译快.黄生,乃李氏少时之友也.